本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

打噎
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 人體與醫療
四縣
daˋ ed
海陸
daˊ ed/eˇ
大埔
da^ edˋ
饒平
daˋ ed【da^ ed】
詔安
da^ e/edˊ
華語
打嗝。
例句 1
四縣
阿 姊 消 化 毋 好 , 食 過 東 西 就 緊 打 噎 。
海陸
阿 姊 消 化 毋 好 , 食 過 東 西 就 緊 打 噎 。
大埔
阿 姊 消 化 毋 好 , 食 過 東 西 斯 緊 打 噎 。
饒平
阿 姊 消 化 毋 好 , 食 過 東 西 就 緊 打 噎 。
詔安
阿 姊 消 化 無 好 , 食 過 物 件 即 輒 輒 打 噎 。
華語
姊 姊 消 化 不 良 , 吃 過 東 西 就 頻 頻 打 嗝 。
例句 2
詔安
阿 嬰 食 乳 了 後 拁 佢 背 脊 骿 拍 拍 个 , 愛 得 佢 打 噎 , 正 毋 會 哽 著 。
華語
小 嬰 兒 喝 完 奶 後 幫 他 拍 一 拍 背 , 要 讓 他 打 嗝 , 才 不 會 噎 到 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
da31 ed5
海陸
da24 ed5 【da24 e11】
大埔
da31 ed54
饒平
da53 e11 【 da53 ed5】
南四縣
da31 ed2
華語
打嗝。因噎氣或吃得太飽,橫膈膜間歇性吸氣收縮,以致引起聲門急遽關閉,而發出特殊聲音。
例句 1
四縣
嬰 兒 仔 食 乳 食 好 , 愛 拍 畀 打 噎 , 正 較 毋 會 哊 乳
大埔
嬰 兒 食 乳 食 好 , 愛 拍 畀 打 噎 , 正 較 毋 會 呃 乳
饒平
嬰 兒 仔 食 乳 食 好 , 愛 拍 分 佢 打 噎 , 正 較 毋 會 哊 乳
華語
嬰 兒 喝 完 奶 , 要 拍 背 讓 他 打 嗝 , 才 比 較 不 會 吐 奶
例句 2
海陸
阿 華 你 做 麼 个 會 打 噎 打 無 停 , 愛 啉 杯 滾 水 無
華語
阿 華 你 怎 麼 會 打 嗝 打 個 不 停 , 要 喝 杯 水 嗎
例句 3
南四縣
嬰 兒 仔 食 飽 乳 , 愛 拍 畀 打 噎 , 正 毋 會 哊 乳
華語
嬰 兒 喝 完 奶 , 要 拍 背 讓 他 打 嗝 , 才 不 會 吐 奶 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義