本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
打落
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
高級
社會關係與行為
四縣
daˋ log
海陸
daˊ logˋ
饒平
daˋ log
華語
輕視、奚落。俗諺：「人愛人打落，火愛人燒著」，喻人需受激勵，才會奮發向上。
意義 2
反白字彙查詢意義
高級
社會關係與行為
大埔
da^ logˋ
華語
輕視、奚落。俗諺：「人愛人打落，火愛人點著」，喻人需受激勵，才會奮發向上。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
da31 log5
海陸
da24 log2
大埔
da31 log54
饒平
da53 log5
詔安
da31 loo55
華語
奚落、輕視、瞧不起。藉由言行奚落、輕蔑他人，使之受挫。
例句 1
四縣
佢
笑
講
自
家
事
業
成
功
，
愛
打
幫
頭
擺
親
戚
打
落
佢
海陸
佢
笑
講
自
家
事
業
成
功
，
愛
承
蒙
頭
擺
親
戚
打
落
佢
饒平
佢
笑
講
自
家
事
業
成
功
，
愛
打
幫
頭
擺
親
戚
打
落
佢
華語
佢
笑
說
自
己
事
業
成
功
，
要
感
謝
以
前
親
戚
奚
落
他
例句 2
大埔
佢
笑
講
自
家
事
業
成
功
，
愛
打
幫
頭
擺
親
戚
打
落
佢
華語
佢
笑
說
自
己
事
業
成
功
，
要
感
謝
以
前
親
戚
奚
落
他
。
例句 3
詔安
佢
笑
講
自
家
事
業
成
功
，
愛
感
謝
成
過
親
戚
打
落
佢
華語
他
笑
說
自
己
事
業
成
功
，
要
感
謝
以
前
親
戚
奚
落
他
意義 2
反白字彙查詢意義
南四縣
da31 log5
華語
奚落、輕視、瞧不起。藉由言行奚落、輕蔑他人，使之受挫。佢笑講自家事業成功，愛打幫頭擺親戚同朋友打落佢。
例句 1
南四縣
他
笑
說
自
己
事
業
成
功
，
要
感
謝
以
前
親
戚
和
朋
友
奚
落
他
《客語認證詞彙資料庫》
意義