本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

扯飯
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 抽象概念與形容
四縣
caˋ fan
海陸
chaˊ pon+
大埔
cha^ ponˋ
饒平
chaˋ ponˊ【ca^ pon】
華語
下飯
例句 1
四縣
菜 脯 當 ( 蓋 ) 扯 飯 。
海陸
菜 脯 當 扯 飯 。
饒平
菜 脯 當 扯 飯 。
華語
蘿 蔔 乾 很 下 飯 。
例句 2
大埔
菜 脯 當 扯 飯
華語
蘿 蔔 乾 很 下 飯
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ca31 fan55
大埔
cha31 pon53
華語
下飯。佐飯的菜餚很能夠增進食欲。
例句 1
四縣
阿 姆 炒 个 大 腸 炒 薑 絲 當 扯 飯 , 𠊎 連 食 吔 三 碗 飯
華語
媽 媽 炒 的 大 腸 炒 薑 絲 很 下 飯 , 我 連 吃 了 三 碗 飯
例句 2
大埔
阿 姆 炒 个 豬 腸 炒 薑 絲 當 扯 飯 , 𠊎 連 划 三 碗 飯
華語
媽 媽 炒 的 大 腸 炒 薑 絲 很 下 飯 , 我 連 吃 了 三 碗 飯 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
cha24 pon33
華語
意指很下飯。佐飯的菜餚很能夠增進食欲。
例句 1
海陸
阿 姆 炒 个 豬 腸 炒 薑 絲 當 扯 飯 , 𠊎 連 食 三 碗 飯
華語
媽 媽 炒 的 豬 腸 炒 薑 絲 很 下 飯 , 我 連 吃 了 三 碗 飯
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
cha53 pon24
南四縣
ca31 fan55
華語
下飯。佐飯的菜餚很能夠增進食慾。
例句 1
饒平
阿 姆 炒 个 大 腸 炒 薑 絲 當 扯 飯 , 𠊎 連 食 咧 三 碗 飯
南四縣
阿 姆 炒 个 大 腸 炒 薑 絲 蓋 扯 飯 , 𠊎 連 食 吔 三 碗 飯
華語
媽 媽 炒 的 大 腸 炒 薑 絲 很 下 飯 , 我 連 吃 了 三 碗 飯
《客語認證詞彙資料庫》
意義