本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

把扼
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 事物狀態與變化
四縣
baˋ agˋ
海陸
baˊ ag
饒平
baˋ agˋ【ba^ agˋ】
詔安
ba^ abˊ
華語
把握。
例句 1
四縣
這 擺 客 語 認 證 考 試 , 佢 盡 有 把 扼 會 通 過 中 高 級 。
海陸
這 擺 客 語 認 證 考 試 , 佢 當 有 把 扼 會 通 過 中 高 級 。
饒平
這 擺 客 語 認 證 考 試 , 佢 當 有 把 扼 會 通 過 中 高 級 。
詔安
這 擺 客 語 認 證 考 試 , 佢 真 有 把 扼 會 通 過 中 高 級 。
華語
這 次 客 語 認 證 考 試 , 他 很 有 把 握 能 通 過 中 高 級 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ba31 ag2
海陸
ba24 ag5
華語
把握。將事物或機會等,抓在手中。
例句 1
四縣
一 個 人 成 功 个 祕 訣 , 除 了 煞 猛 , 就 係 愛 曉 得 把 扼 機 會
海陸
一 個 人 成 功 个 祕 訣 , 除 了 煞 猛 , 就 係 愛 曉 得 把 扼 機 會
華語
一 個 人 成 功 的 祕 訣 , 除 了 努 力 之 外 , 就 是 要 懂 得 把 握 住 機 會 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ba31 ag2
海陸
ba24 ag5
南四縣
ba31 ag2
華語
把握,對目標有達成的信心。
例句 1
四縣
阿 蓮 講 佢 對 這 擺 个 評 選 , 並 無 盡 大 个 把 扼
海陸
阿 蓮 講 佢 對 這 擺 个 評 選 , 並 無 盡 大 个 把 扼
南四縣
阿 蓮 講 佢 對 這 擺 个 評 選 , 並 無 盡 大 个 把 扼
華語
阿 蓮 說 他 對 這 次 的 評 選 , 並 沒 有 很 大 的 把 握 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
ba53 ag2
南四縣
ba31 ag2
華語
把握。
例句 1
饒平
一 儕 人 成 功 个 訣 , 除 忒 煞 猛 , 就 係 曉 得 把 扼 機 會
華語
一 個 人 成 功 的 祕 訣 , 除 了 努 力 之 外 , 就 是 能 把 握 住 機 會 。
例句 2
南四縣
一 個 人 成 功 个 祕 訣 , 除 核 煞 猛 , 就 係 曉 得 把 扼 機 會
華語
一 個 人 成 功 的 祕 訣 , 除 了 努 力 之 外 , 是 能 把 握 住 機 會 。
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
ba31 ab24
華語
把握、勝算。對目標有達成的信心。
例句 1
詔安
阿 蓮 講 佢 對 這 擺 个 評 選 , 並 無 真 大 个 把 扼
華語
阿 蓮 說 他 對 這 次 的 評 選 , 並 沒 有 很 大 的 把 握 。
意義 5
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
ba31 ab24
華語
把握住。
例句 1
詔安
一 個 人 成 功 个 祕 訣 , 除 了 打 拚 , 即 係 會 曉 把 扼 機 會
華語
一 個 人 成 功 的 祕 訣 , 除 了 努 力 之 外 , 是 能 把 握 住 機 會 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義