本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

抽籤卜卦
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 歲時祭儀、習俗與宗教
四縣
cuˊ qiamˊ bugˋ gua
海陸
chiuˋ ciamˋ bug guaˇ
大埔
chiu+ ciam+ bug^ guaˋ
饒平
chiuˇ ciamˇ bugˋ guaˋ【ciuˇ ciamˇ bugˋ gua^/cuˇ ciamˇ bugˋ gua^】
詔安
chiuˇ ciamˇ buˊ gua^
華語
抽籤卜卦。
例句 1
四縣
這 事 業 毋 知 做 得 無 , 來 去 廟 項 抽 籤 卜 卦 , 請 示 一 下 神 明 。
海陸
這 事 業 毋 知 做 得 無 , 來 去 廟 肚 抽 籤 卜 卦 , 請 示 神 明 一 下 。
大埔
這 事 業 毋 知 做 得 無 , 來 去 廟 項 抽 籤 卜 卦 , 請 示 神 明 下 。
饒平
這 事 業 毋 知 做 得 無 , 來 去 廟 項 抽 籤 卜 卦 , 請 示 神 明 一 下 。
詔安
這 事 業 毋 知 會 做 个 無 , 來 去 廟 抽 籤 卜 卦 , 請 示 神 明 下 。
華語
這 事 業 不 知 能 做 否 , 到 廟 裡 抽 個 籤 卜 個 卦 , 請 示 一 下 神 明 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cu24 qiam24 bug2 gua55
海陸
chiu53 ciam53 bug5 gua11
大埔
chiu33 ciam33 bug21 gua53
饒平
chiu11 ciam11 bug2 gua53
詔安
chiu11 ciam11 bu24 gua31
南四縣
cu24 qiam24 bug2 gua55
華語
以抽籤或占卜的方式問事情吉凶。
例句 1
四縣
阿 姆 打 早 就 去 伯 公 下 抽 籤 卜 卦 , 請 伯 公 指 點
饒平
阿 姆 打 早 就 去 伯 公 下 抽 籤 卜 卦 , 請 伯 公 指 點
詔安
阿 依 打 早 即 去 伯 公 下 抽 籤 卜 卦 , 請 伯 公 指 點
南四縣
阿 姆 打 早 就 去 伯 公 下 抽 籤 卜 卦 , 請 伯 公 指 點
華語
母 親 一 大 早 就 去 土 地 公 廟 抽 籤 卜 卦 , 請 土 地 公 指 點
例句 2
海陸
阿 姆 打 早 就 去 算 命 攤 抽 籤 卜 卦 , 請 求 指 點
華語
母 親 一 大 早 就 去 命 相 攤 抽 籤 卜 卦 , 請 求 指 點
例句 3
大埔
阿 姆 打 早 斯 去 算 命 攤 抽 籤 卜 卦 , 請 求 指 點
華語
母 親 一 大 早 就 去 命 相 攤 抽 籤 卜 卦 , 請 求 指 點 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義