本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

抽頭
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 職業與經濟
四縣
cuˊ teuˇ
海陸
chiuˋ teu
大埔
chiu+ teuˇ
饒平
chiuˇ teu【ciuˇ teuˋ/cuˇ teuˋ】
詔安
chiuˇ teuˋ
華語
跟賭局中的贏家分紅。
例句 1
四縣
開 徼 場 ( 博 場 ) 个 頭 家 , 會 抽 頭 分 紅 。
海陸
開 徼 場 个 頭 家 , 會 抽 頭 分 紅 。
大埔
開 徼 場 个 頭 家 , 會 抽 頭 分 紅 。
饒平
開 徼 場 个 頭 家 , 會 抽 頭 分 紅 。
詔安
開 徼 場 个 頭 家 , 會 抽 頭 分 紅 。
華語
開 賭 場 的 老 闆 , 會 向 贏 家 分 紅 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cu24 teu11
大埔
chiu33 teu113
饒平
chiu11 teu55
詔安
chiu11 teu53
南四縣
cu24 teu11
華語
提供賭博的場地、用具及服務,向贏家抽取一部分的利益。
例句 1
四縣
開 賭 場 个 人 旦 勢 靠 抽 頭 來 賺 錢
饒平
開 賭 場 个 人 大 體 靠 抽 頭 來 賺 錢
詔安
開 徼 場 个 人 總 係 靠 抽 頭 來 趁 錢
華語
開 賭 場 的 人 , 總 是 靠 抽 頭 來 賺 錢
例句 2
大埔
開 徼 場 个 人 大 勢 靠 抽 頭 來 賺 錢
華語
開 賭 場 的 人 , 大 多 靠 抽 頭 來 賺 錢 。
例句 3
南四縣
佢 進 前 開 博 場 抽 頭 , 恁 久 分 巡 查 扭 去 吔 !
華語
他 前 不 久 開 設 賭 場 抽 取 費 用 , 最 近 被 警 察 捉 去 了 !
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
chiu53 teu55
華語
提供賭博場地、用具及服務等,向贏家抽取一部分的利益。
例句 1
海陸
開 場 聚 賭 个 人 總 係 靠 抽 頭 來 賺 錢
華語
開 賭 場 的 人 , 總 是 靠 抽 頭 來 賺 錢
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
chiu33 teu113
華語
收取回扣。
例句 1
大埔
這 批 貨 原 旦 斯 無 好 賺 , 過 分 你 抽 頭 落 去 , 𠊎 定 著 會 打 出 本
華語
這 批 貨 本 來 就 沒 賺 頭 , 再 給 你 收 回 扣 下 去 , 我 一 定 會 倒 貼 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義