本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
拆數
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
高級
職業與經濟
四縣
cagˋ sii
海陸
cag siiˇ
大埔
cag^ siiˋ
華語
還債、給付所欠的錢。
例句 1
四縣
阿
爸
用
貸
款
買
這
間
屋
，
故
所
逐
隻
月
个
月
給
就
愛
勻
兜
仔
來
拆
數
。
海陸
阿
爸
用
貸
款
買
這
間
屋
，
所
以
逐
隻
月
个
月
給
就
愛
勻
兜
仔
來
拆
數
。
大埔
阿
爸
用
貸
款
買
這
間
屋
，
所
以
逐
個
月
个
月
給
都
愛
勻
兜
來
拆
數
。
華語
爸
爸
用
貸
款
買
這
間
房
子
，
所
以
每
個
月
的
月
薪
都
要
撥
一
些
來
還
債
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
cag2 sii55
海陸
cag5 sii11
大埔
cag21 sii53
饒平
cag2 sii53
詔安
ca24 su31
南四縣
cag2 sii55 【 cag2 seu55】
華語
還錢、還帳。歸還所欠的債務。
例句 1
四縣
阿
東
叔
講
天
光
朝
晨
佢
會
來
拆
數
，
喊
𫣆
在
屋
家
等
佢
華語
阿
東
叔
說
明
天
早
上
他
會
來
還
帳
，
要
我
們
在
家
裡
等
他
。
例句 2
海陸
照
頭
擺
个
老
例
規
，
係
有
摎
人
借
錢
，
過
年
前
定
著
愛
拆
數
清
楚
大埔
照
頭
擺
个
老
例
規
，
若
係
有
同
人
借
錢
，
過
年
前
定
著
愛
拆
數
清
楚
饒平
照
頭
擺
个
老
例
規
，
係
有
摎
人
借
錢
，
過
年
前
定
著
愛
拆
數
清
楚
詔安
照
成
過
个
老
規
矩
，
若
係
有
拁
人
借
錢
，
過
年
前
定
著
愛
拆
數
清
楚
南四縣
照
頭
擺
个
老
例
規
，
係
有
同
人
借
錢
，
過
年
前
定
著
愛
拆
數
清
楚
華語
依
照
以
前
的
老
規
矩
，
若
是
有
向
人
借
錢
，
過
年
前
一
定
要
把
錢
還
清
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義