本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
牽成
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中級
社會關係與行為
四縣
kienˊ siinˇ【kianˊ siinˇ】
海陸
kienˋ shin
大埔
kien+ shinˇ
饒平
kienˇ shin【kienˇ sinˋ/kienˇsiinˋ】
詔安
kienˇ shinˋ
華語
提攜
例句 1
四縣
感
謝
你
个
牽
成
。
海陸
感
謝
你
个
牽
成
。
大埔
勞
瀝
若
个
牽
成
。
饒平
感
謝
你
个
牽
成
。
詔安
感
謝
你
个
牽
成
。
華語
感
謝
你
的
提
攜
。
意義 2
反白字彙查詢意義
中高級
社會關係與行為
四縣
kienˊ siinˇ【kianˊ siinˇ】
海陸
kienˋ shin
大埔
kien+ shinˇ
饒平
kienˇ shin【kienˇ sinˋ/kienˇ siinˋ】
詔安
kienˇ shinˋ
華語
提攜。
例句 1
四縣
係
無
先
生
个
牽
成
，
佢
就
無
今
晡
日
个
成
就
。
海陸
係
無
先
生
个
牽
成
，
佢
就
無
今
晡
日
个
成
就
。
大埔
若
係
無
先
生
个
牽
成
，
佢
斯
無
今
晡
日
个
成
就
。
饒平
係
無
先
生
个
牽
成
，
佢
就
無
今
晡
日
个
成
就
。
詔安
若
無
先
生
个
牽
成
，
佢
就
無
今
日
个
成
就
。
華語
要
不
是
老
師
的
提
攜
，
他
就
沒
有
今
天
的
成
就
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
kien24 siin11
海陸
kien53 shin55
大埔
kien33 shin113
饒平
kien11 shin55
詔安
kien11 shin53
南四縣
kian24 siin11
華語
提拔、成全。多指事業或仕途上的拔擢照顧。
例句 1
四縣
吾
倈
仔
正
出
社
會
，
愛
打
幫
你
來
牽
成
饒平
𠊎
倈
仔
正
出
社
會
，
愛
打
幫
你
來
牽
成
詔安
𠊎
後
生
正
出
社
會
，
愛
望
你
來
牽
成
南四縣
吾
倈
仔
正
出
社
會
，
愛
打
幫
你
來
牽
成
華語
我
兒
子
剛
出
社
會
，
有
賴
您
的
提
拔
例句 2
海陸
𠊎
倈
仔
正
出
社
會
，
打
幫
你
个
牽
成
正
有
好
到
總
公
司
上
班
華語
我
兒
子
剛
出
社
會
，
有
賴
您
的
提
拔
才
能
到
總
公
司
上
班
例句 3
大埔
吾
倈
正
出
社
會
，
愛
打
幫
你
來
牽
成
華語
我
兒
子
剛
出
社
會
，
有
賴
您
的
提
拔
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義