本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
手痛好過家，腳痛好繡花
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
su31 tung55 ho31 go55 ga24，giog2 tung55 ho31 xiu55 fa24
海陸
shiu24 tung11 ho24 go11 ga53，giog5 tung11 ho24 siu11 fa53
南四縣
su31 tung55 ho31 go55 ga24，giog2 tung55 ho31 xiu55 fa24
華語
手痛可串門聊天，腳痛可在家繡花。比喻樂天知命，自得其樂。
例句 1
四縣
阿
婆
个
生
活
態
度
係
手
痛
好
過
家
，
腳
痛
好
繡
花
恁
樂
天
，
實
在
難
得
海陸
阿
婆
个
生
活
態
度
係
手
痛
好
過
家
，
腳
痛
好
繡
花
恁
樂
天
，
實
在
難
得
南四縣
阿
婆
个
生
活
態
度
係
手
痛
好
過
家
，
腳
痛
好
繡
花
恁
樂
天
，
實
在
難
得
華語
奶
奶
的
生
活
態
度
是
手
痛
可
以
串
門
聊
天
，
腳
痛
可
以
在
家
繡
花
這
麼
樂
天
知
命
，
真
的
難
得
《客語認證詞彙資料庫》
意義