本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

拗
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 外在活動與動作
四縣
auˋ
海陸
auˊ
大埔
au^
饒平
auˋ【au^】
詔安
au^
華語
摘取、折斷;折彎
例句 1
四縣
去 山 項 拗 竹 筍 。
海陸
去 山 肚 拗 竹 筍 。
饒平
去 山 項 拗 竹 筍 。
詔安
去 山 底 拗 竹 筍 。
華語
去 山 上 摘 竹 筍 。
例句 2
四縣
拗 手 把 。
饒平
拗 手 把 。
詔安
拗 手 枝 。
華語
比 腕 力 。
例句 3
海陸
拗 手 彎
大埔
拗 手 扳
華語
比 腕 力
例句 4
大埔
去 山 項 拗 竹 筍
華語
去 山 上 摘 竹 筍
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
au24
大埔
au33
饒平
au11
詔安
au31
南四縣
au24
華語
此為特殊音讀,僅在特殊詞例中使用。
例句 1
四縣
拗 蠻
大埔
拗 蠻
饒平
拗 蠻
詔安
拗 蠻
南四縣
拗 蠻
例句 2
四縣
拗 牛 眼
大埔
拗 牛 眼
華語
採 龍 眼
例句 3
四縣
拗 手 把
大埔
拗 手 把
華語
曲 手 比 腕 力
例句 4
四縣
拗 手 指
大埔
拗 手 指
華語
曲 指 一 算
例句 5
大埔
拗 彎
華語
把 東 西 折 彎
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
au24
華語
折。使物斷裂。
例句 1
海陸
拗 花
華語
折 花
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
au24
華語
使物彎曲。
例句 1
海陸
拗 牛 眼
華語
採 龍 眼
例句 2
海陸
竹 愛 嫩 時 拗
華語
竹 要 嫩 時 由 彎 轉 正
例句 3
海陸
拗 手 把 腕
華語
曲 手 比 腕 力
例句 4
海陸
拗 手 指
華語
曲 指 一 算
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
au53
詔安
au31
南四縣
au31
華語
折。使物彎曲或斷裂。
例句 1
饒平
拗 花
詔安
拗 花
南四縣
拗 花
華語
折 花
例句 2
饒平
拗 牛 眼
詔安
拗 牛 眼
南四縣
拗 牛 眼
華語
採 龍 眼
例句 3
饒平
拗 手 把
華語
比 腕 力
例句 4
饒平
拗 手 指
華語
屈 指 一 算
例句 5
詔安
拗 手 把
南四縣
拗 手 把
華語
曲 手 比 腕 力
例句 6
詔安
拗 手 指
南四縣
拗 手 指
華語
曲 指 一 算
《客語認證詞彙資料庫》
意義