本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

拚勢
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 時空與情狀副詞
詔安
biang^ she^
華語
盡情地
例句 1
詔安
時 間 真 多 , 你 做 你 拚 勢 賞 。
華語
時 間 很 多 , 你 儘 管 盡 情 地 玩 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 外在活動與動作
詔安
biang^ she^
華語
趕工。
例句 1
詔安
阿 弟 暑 假 作 業 有 閒 毋 寫 , 等 到 討 開 學 正 在 遐 拚 勢 。
華語
弟 弟 的 暑 假 作 業 有 空 不 寫 , 等 到 要 開 學 了 才 在 那 兒 趕 工 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
biang31 she31
華語
盡情的、拚命的。
例句 1
詔安
連 續 加 班 幾 下 日 , 做 到 足 悿 , 事 一 做 了 , 大 家 即 拚 勢 睡 到 毋 知 天 佮 地
華語
連 續 加 班 好 幾 天 , 做 得 很 累 , 工 作 一 做 完 , 大 家 就 盡 情 的 睡 到 沒 日 沒 夜 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義