拚生拚死
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
四縣
biang55 sang24 biang55 xi31
大埔
biang53 sang33 biang53 si31
饒平
biang53 sang11 biang53 si53
詔安
biang31 sang11 biang31 si31
南四縣
bia55 sang24 bia55 xi31
華語
拚死拚活。付出一切,非常賣命、努力。
例句 1
四縣
為
著
一
屋
下
人
个
生
活
,
佢
斯
拚
生
拚
死
喔
!
大埔
為
著
一
屋
家
人
个
生
活
,
佢
斯
拚
生
拚
死
哦
!
饒平
為
著
一
屋
下
人
个
生
活
,
佢
斯
拚
生
拚
死
喔
!
詔安
為
著
歸
屋
下
人
个
生
活
,
佢
係
真
拚
生
拚
死
喔
!
南四縣
為
著
一
屋
下
人
个
生
活
,
佢
斯
拚
生
拚
死
喔
!
華語
為
了
一
家
人
的
生
活
,
他
可
是
非
常
賣
命
呢
!
意義 2
海陸
biang11 sang53 biang11 si24
華語
\
例句 1
海陸
為
著
全
家
人
个
生
活
,
佢
斯
拚
生
拚
死
哦
!
華語
為
了
一
家
人
的
生
活
,
他
可
是
非
常
賣
命
呢
!
《客語認證詞彙資料庫》
意義