本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

仙桃
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
xien24 to11
海陸
sien53 to55
大埔
sien33 to113
饒平
sien11 to55
詔安
sien11 too53
南四縣
xien24 to11
華語
神話中,供西王母等神仙食用的桃子。據說吃了可以延年益壽、長生不老。
例句 1
四縣
過 晝 缽 𤊶 吔 還 講 毋 會 枵 , 你 食 著 仙 桃 係 無 ?
海陸
過 晝 缽 𤊶 咧 還 講 毋 會 枵 , 你 食 著 仙 桃 係 無 ?
大埔
過 晝 缽 𤊶 咧 還 講 毋 會 枵 , 你 食 著 仙 桃 係 無 ?
饒平
過 晝 缽 𤊶 咧 還 講 毋 會 枵 , 你 食 著 仙 桃 係 無 ?
詔安
大 當 晝 啊 猶 講 毋 會 枵 , 你 食 著 仙 桃 係 無 ?
南四縣
過 晝 缽 𤊶 吔 還 講 毋 會 肚 飢 , 你 食 著 仙 桃 麼 ?
華語
大 中 午 了 還 說 不 會 餓 , 你 吃 了 仙 桃 是 嗎 ?
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
xien24 to11
海陸
sien53 to55
大埔
sien33 to113
饒平
sien11 to55
詔安
sien11 too53
南四縣
xien24 to11
華語
蛋黃果。山欖科常綠小喬木。果實為橙黃色,果頂長尖似桃果,果肉橘黃柔軟,口感乾而粉,像煮熟的蛋黃,風味特殊。原產於美國佛羅里達州及古巴,臺灣於一九二九年由菲律賓引進種植。盛產於臺灣中南部及東部。具消除暑熱、甘涼潤肺、散結通腸等功效。
例句 1
四縣
吾 屋 脣 種 一 頭 仙 桃 , 今 年 打 當 結
華語
我 住 屋 旁 邊 種 了 一 棵 仙 桃 , 今 年 結 實 纍 纍
例句 2
海陸
𠊎 屋 脣 種 一 叢 仙 桃 , 打 當 結
饒平
𠊎 屋 脣 種 一 叢 仙 桃 , 打 當 結
詔安
𠊎 屋 脣 種 一 頭 仙 桃 , 打 真 蕡
南四縣
𠊎 屋 脣 種 一 頭 仙 桃 , 打 啊 盡 結
華語
我 家 旁 邊 種 一 棵 仙 桃 , 結 實 纍 纍
例句 3
大埔
吾 屋 脣 種 有 一 頭 仙 桃 , 打 當 結
華語
我 家 旁 邊 種 一 棵 仙 桃 , 結 實 纍 纍 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
xien24 to11
華語
以糯米製成,外形如桃狀,用以祭拜神明的米食。
例句 1
南四縣
觀 音 生 个 時 節 , 盡 多 人 會 用 仙 桃 來 拜
華語
觀 音 聖 誕 時 , 很 多 人 會 用 仙 桃 來 祭 拜
《客語認證詞彙資料庫》
意義