本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
拜託
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
初級
社會關係與行為
四縣
bai togˋ
海陸
baiˇ tog
大埔
baiˋ tog^
饒平
baiˋ togˋ【bai^ togˋ】
詔安
bai^ tooˊ
華語
拜託
例句 1
四縣
拜
託
你
同
這
杯
仔
拿
轉
去
放
，
好
無
？
海陸
拜
託
你
摎
這
杯
仔
拿
轉
去
放
，
好
無
？
大埔
拜
託
你
同
這
杯
拿
轉
去
放
，
好
無
？
饒平
拜
託
你
摎
（
和
／
摎
）
這
杯
仔
（
杯
／
杯
仔
）
提
轉
去
放
，
好
無
？
詔安
拜
託
你
拁
這
個
杯
提
轉
去
囥
，
好
無
？
華語
拜
託
你
把
這
個
杯
子
拿
回
去
放
，
好
嗎
？
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
bai55 tog2
海陸
bai11 tog5
大埔
bai53 tog21
饒平
bai53 tog2
詔安
bai31 too24
南四縣
bai55 tog2
華語
恭敬請託。
例句 1
四縣
這
籃
菜
異
重
，
拜
託
你
同
𠊎
𢯭
扛
好
無
？
海陸
這
籃
菜
已
重
，
拜
託
你
同
𠊎
𢯭
扛
好
無
？
饒平
這
籃
菜
異
重
，
拜
託
你
摎
𠊎
𢯭
扛
好
無
？
詔安
這
籃
菜
足
重
，
拜
託
你
拁
𠊎
鬥
扛
好
無
？
南四縣
這
籃
菜
嶄
然
重
，
拜
託
你
同
𠊎
𢯭
扛
好
無
？
華語
這
籃
菜
很
重
，
拜
託
你
幫
忙
我
抬
好
嗎
？
例句 2
大埔
這
籃
菜
已
重
，
拜
託
你
𢯭
扛
好
無
？
華語
這
籃
菜
很
重
，
拜
託
你
幫
忙
抬
好
嗎
？
《客語認證詞彙資料庫》
意義