萬事拜託
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
四縣
van55 sii55 bai55 tog2
海陸
van33 sii33 bai11 tog5
大埔
van53 sii53 bai53 tog21
饒平
van24 sii24 bai53 tog2
詔安
bban55 su55 bai31 too24
南四縣
van55 sii55 bai55 tog2
華語
全拜託你了。此為懇求他人關照一切事體的話語,含有全權付託之意。
例句 1
四縣
萬
事
拜
託
!
請
你
這
擺
定
著
愛
同
𠊎
𢯭
手
海陸
萬
事
拜
託
!
請
你
這
擺
定
著
愛
同
𠊎
𢯭
手
饒平
萬
事
拜
託
!
請
你
這
擺
定
著
愛
同
𠊎
𢯭
手
詔安
萬
事
拜
託
!
請
你
這
擺
定
著
愛
同
𠊎
𢯭
手
南四縣
萬
事
拜
託
!
請
你
這
擺
定
著
愛
同
𠊎
𢯭
手
華語
萬
事
拜
託
!
請
你
這
次
一
定
要
幫
我
的
忙
例句 2
大埔
萬
事
拜
託
!
請
你
這
擺
定
著
愛
同
𠊎
𢯭
手
華語
萬
事
拜
託
!
請
你
這
次
一
定
要
幫
我
的
忙
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義