本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

拜轎
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 歲時祭儀、習俗與宗教
四縣
bai kieu
海陸
baiˇ kiau+
大埔
baiˋ kiauˋ
饒平
baiˋ kiauˊ
詔安
bai^ kioo
華語
結婚過程中,新娘到達男方家門口時,男家以一小童至轎前迎接新娘的儀式。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bai55 kieu55
海陸
bai11 kiau33
饒平
bai53 kiau24
南四縣
bai55 kieu55
華語
迎轎。迎親回到男方家門時,派一位男童至轎門前迎接新娘的儀式。
例句 1
四縣
阿 細 叔 討 餔 娘 个 時 節 , 係 細 老 弟 拜 轎
海陸
細 叔 討 餔 娘 个 時 節 , 係 細 老 弟 拜 轎
饒平
阿 細 叔 討 餔 娘 个 時 節 , 係 細 老 弟 拜 轎
華語
小 叔 叔 娶 妻 時 , 由 小 弟 去 迎 轎
例句 2
南四縣
阿 文 討 姐 仔 个 時 節 , 愛 尋 麼 人 去 拜 轎 呢 ?
華語
阿 文 娶 太 太 時 , 要 找 誰 去 迎 轎 呢 ?
《客語認證詞彙資料庫》
意義