本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

挷想
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 人體與醫療
四縣
bangˊ xiongˋ
海陸
bangˋ siongˊ
大埔
bang+ siong^
饒平
bangˇ siongˋ
華語
指青少年短時間脛骨變長,身體明顯長高的生長狀況。
例句 1
四縣
恁 久 無 看 著 阿 明 , 有 較 挷 想 哩 喲 。
海陸
恁 久 無 看 著 阿 明 , 有 較 挷 想 哩 喲 。
大埔
恁 久 無 看 著 阿 明 , 有 較 挷 想 哩 喲 。
饒平
恁 久 無 䀴 著 阿 明 , 有 較 挷 想 哩 喲 。
華語
這 麼 久 沒 看 到 阿 明 , 他 有 長 高 囉 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bang24 xiong31
海陸
bang53 siong24
大埔
bang33 siong31
饒平
bang11 siong53
南四縣
bang24 xiong31
華語
指人發育期四肢抽長、身體長高變瘦的現象。
例句 1
四縣
恁 久 無 看 著 你 , 你 像 較 挷 想 哩 喲
海陸
恁 久 無 看 著 你 , 你 像 較 挷 想 咧
饒平
恁 久 無 䀴 著 你 , 你 像 較 挷 想 哩 喲
華語
這 麼 久 沒 看 到 你 , 你 好 像 比 較 高 瘦 了
例句 2
大埔
恁 久 無 看 著 , 你 像 較 挷 想 哩 喲
華語
好 久 不 見 , 你 好 像 比 較 高 瘦 了 。
例句 3
南四縣
恁 久 無 看 著 若 細 人 仔 , 毋 想 到 佢 生 啊 恁 挷 想 了
華語
這 麼 久 沒 看 到 你 小 孩 , 沒 想 到 他 長 得 比 較 高 瘦 了
《客語認證詞彙資料庫》
意義