本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

狗挷犁
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gieu31 bang24 lai11
海陸
gieu24 bang53 lai55
饒平
gieu53 bang11 le55
南四縣
gieu31 bang24 lai11
華語
狗拖犁。用以形容人力氣不夠卻勉強去做,結果東倒西歪。
例句 1
四縣
該 東 西 恁 重 , 佢 拖 毋 贏 還 監 佢 拖 , 害 佢 搣 到 狗 挷 犁 个 樣 仔
饒平
該 東 西 恁 重 , 佢 拖 毋 贏 還 監 佢 拖 , 害 佢 搣 到 狗 挷 犁 个 樣 仔
南四縣
該 東 西 恁 重 , 佢 拖 毋 贏 還 監 佢 拖 , 害 佢 搣 啊 狗 挷 犁 樣 仔
華語
那 東 西 這 麼 重 , 他 拖 不 動 還 勉 強 他 拖 , 害 他 搞 得 像 狗 拉 犁 的 樣 子
例句 2
海陸
該 東 西 恁 重 , 佢 拖 毋 贏 還 監 佢 拉 , 害 佢 搣 到 狗 挷 犁 樣
華語
那 東 西 這 麼 重 , 他 拖 不 動 還 勉 強 他 拉 , 害 他 搞 得 像 狗 拉 犁 的 樣 子
《客語認證詞彙資料庫》
意義