本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

挱起來
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 外在活動與動作
四縣
saˊ hiˋ loiˇ
海陸
saˋ hiˊ loi
饒平
saˇ hiˋ loi【saˇ ki^ loiˋ/saˇ hi^ loiˋ】
詔安
saˇ ki^ loiˋ
華語
抓起來、拉起來。
例句 1
四縣
頭 家 , 這 抓 筷 菜 毋 知 有 幾 重 仔 ? 做 得 挱 起 來 秤 一 下 無 ?
海陸
頭 家 , 這 抓 韭 菜 毋 知 有 幾 重 ? 做 得 挱 起 來 秤 一 下 無 ?
饒平
頭 家 , 這 抓 韭 菜 毋 知 有 幾 重 ? 做 得 挱 起 來 秤 一 下 無 ?
華語
老 闆 , 這 把 韭 菜 不 知 道 有 多 重 ? 可 以 抓 起 來 秤 一 下 嗎 ?
例句 2
詔安
佢 拁 桌 崠 个 糖 , 歸 下 挱 起 來 隨 走 啊 。
華語
他 把 桌 上 的 糖 果 , 全 部 抓 起 來 帶 走 了 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 外在活動與動作
詔安
saˇ ki^ loiˋ
華語
抓起來。
例句 1
詔安
攔 緊 拁 遐 個 賊 挱 起 來 , 送 去 坐 枷 牢 。
華語
趕 快 把 那 小 偷 抓 起 來 , 送 去 坐 牢 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義