本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

枸薑
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gieu31 giong24
大埔
gieu31 giong33
饒平
gieu53 giong11
南四縣
gieu31 giong24
華語
月桃。薑科月桃屬植物。株高約一至三公尺,成叢生狀。葉廣披針形,互生排列。葉鞘很長,包裹在莖上,質地堅韌,可當繩索使用。果實是一種蒴果,外表有縱稜,成熟後由綠轉紅,拿來當花材,十分美觀。種子呈藍黑或藍灰色,外層是灰白色膜質的假種皮,種子內含一種芳香的健胃劑,可以加工製成芳香可口的強胃散或口味兒。
例句 1
四縣
用 枸 薑 葉 䌈 粽 仔 有 特 別 个 香 味
華語
用 月 桃 葉 包 粽 子 有 特 別 的 香 味
例句 2
大埔
竹 葉 同 枸 薑 葉 做 下 使 得 拿 來 䌈 粽
華語
竹 葉 和 月 桃 葉 都 可 以 拿 來 包 粽 子 。
例句 3
饒平
竹 葉 摎 枸 薑 葉 做 下 做 得 提 來 䌈 粽
南四縣
竹 葉 同 枸 薑 葉 共 樣 做 得 拿 來 裹 粽 仔
華語
竹 葉 和 月 桃 葉 都 可 以 拿 來 包 粽 子
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
gieu24 giong53
華語
月桃的俗名。薑科月桃屬植物。株高約一至三公尺,成叢生狀。葉廣披針形,互生排列。葉鞘很長,包裹在莖上,質地堅韌,可當繩索使用。果實是一種蒴果,外表有縱稜,成熟後由綠轉紅,拿來當花材,十分美觀。種子呈藍黑或藍灰色,外層是灰白色膜質的假種皮,種子內含一種芳香的健胃劑,可以加工製成胃散。
例句 1
海陸
竹 葉 摎 枸 薑 葉 全 做 得 拿 來 包 粽 仔
華語
竹 葉 和 月 桃 葉 都 可 以 拿 來 包 粽 子
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
gieu31 giong24
華語
美濃地區指野薑花。
例句 1
南四縣
河 壩 脣 一 哪 仔 都 係 枸 薑 花 , 做 得 拿 來 敬 神 拜 佛
華語
河 邊 到 處 都 是 野 薑 花 , 可 以 拿 來 供 神 拜 拜
《客語認證詞彙資料庫》
意義