本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

掩等
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 外在活動與動作
四縣
amˋ denˋ【amˊ denˋ (amˊ nenˋ)】
海陸
amˋ denˊ/nenˊ
饒平
amˋ nenˋ(denˋ)【em^ den^/am^ den^】
華語
隱瞞、藏匿
例句 1
四縣
事 情 分 佢 掩 等 , 全 無 人 知 。
海陸
事 情 分 佢 掩 等 , 全 無 人 知 。
饒平
事 情 分 佢 掩 等 , 全 無 人 知 。
華語
事 情 被 他 隱 瞞 , 都 沒 人 知 道 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
am31 den31
海陸
am53 den24 【 am11 den24】 【 am53 nen24】
饒平
am53 den53
南四縣
am31 den31
華語
刻意隱瞞、掩蓋。
例句 1
四縣
這 件 事 情 分 佢 掩 等 , 全 無 人 知 內 情 係 仰 般
饒平
這 件 事 情 分 佢 掩 等 , 全 無 人 知 內 情 係 仰 般
南四縣
這 件 事 情 分 佢 掩 等 , 全 無 人 知 內 情 係 仰 仔
華語
這 件 事 情 被 他 隱 瞞 , 都 沒 人 知 道 內 情 如 何
例句 2
海陸
這 件 事 情 分 佢 掩 等 , 全 無 人 知 內 情 係 仰 般
華語
這 件 事 情 被 他 隱 瞞 , 都 沒 人 知 道 內 情 如 何 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義