本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

黏牙楔齒(黏牙擸齒)
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 外在活動與動作
大埔
ngiamˇ ngaˇ siab^ chi^ (ngiamˇ ngaˇ liabˋ chi^)
華語
食物黏著牙齒或夾在牙縫中,引申為不乾淨,做事拖泥帶水、含糊不清。
例句 1
大埔
這 麥 芽 糖 好 食 斯 好 食 , 毋 過 黏 牙 楔 齒 , 當 得 人 惱 。
華語
這 麥 芽 糖 是 很 好 吃 沒 錯 , 不 過 很 黏 牙 , 很 討 厭 。
例句 2
大埔
阿 太 九 十 二 歲 咧 , 成 下 講 話 會 黏 牙 楔 齒 , 聽 無 麼 个 清 楚 。
華語
曾 祖 父 母 九 十 二 歲 了 , 有 時 候 講 話 會 含 糊 , 聽 得 不 怎 麼 清 楚 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義