本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

搞頭王
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 社會關係與行為
四縣
gauˋ teuˇ vongˇ
海陸
gauˊ teu vong
大埔
gau^ teuˇ vongˇ
華語
經常帶頭玩耍的人,又稱孩子王
例句 1
四縣
大 家 全 喊 佢 搞 頭 王 。
海陸
大 家 都 喊 佢 搞 頭 王 。
大埔
大 家 全 喊 佢 搞 頭 王 。
華語
大 家 都 叫 他 孩 子 王 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gau31 teu11 vong11
海陸
gau24 teu55 vong55
大埔
gau31 teu113 vong113
南四縣
gau31 teu11 vong11
華語
經常帶頭玩耍的人。
例句 1
四縣
全 班 肚 項 佢 盡 會 搞 , 大 家 喊 佢 搞 頭 王
海陸
全 班 裡 肚 佢 最 會 搞 , 大 家 喊 佢 搞 頭 王
南四縣
全 班 裡 背 佢 最 會 搞 , 大 家 喊 佢 搞 頭 王
華語
全 班 裡 面 他 最 會 玩 , 大 家 都 叫 他 孩 子 王
例句 2
大埔
歸 班 算 來 佢 盡 會 搞 , 大 家 喊 佢 搞 頭 王
華語
全 班 就 數 他 最 會 玩 , 大 家 都 叫 他 孩 子 王 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義