本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
徙位
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
外在活動與動作
四縣
saiˋ vi
海陸
saiˊ vui+
大埔
sai^ vuiˋ
饒平
saiˋ vuiˊ【sai^ vui】
詔安
sai^ bbi
華語
移開原來的位子至別處，亦可說「徙走、徙開」。
例句 1
四縣
這
臺
車
仔
仰
會
停
在
（
恬
啊
在
）
路
徑
頭
？
煞
煞
（
共
快
）
喊
車
主
來
徙
位
。
海陸
這
臺
車
仔
仰
會
停
在
路
徑
頭
？
煞
煞
喊
車
主
來
徙
位
。
大埔
這
臺
車
仰
會
停
在
路
徑
頭
？
遽
遽
喊
車
主
來
徙
位
。
饒平
這
輛
車
仰
會
停
在
路
徑
頭
？
煞
煞
喊
車
主
來
徙
位
。
詔安
這
輛
車
仰
子
會
歇
在
路
中
央
？
攔
緊
喊
車
主
來
徙
位
。
華語
這
輛
車
子
怎
麼
會
停
在
路
中
間
？
趕
緊
叫
車
主
來
移
開
。
意義 2
反白字彙查詢意義
中級
外在活動與動作
詔安
sai^ bbi
華語
搬遷
例句 1
詔安
徙
位
走
華語
搬
走
例句 2
詔安
貓
藪
徙
位
華語
母
貓
生
小
貓
後
，
若
是
發
現
環
境
對
小
貓
有
危
險
就
馬
上
將
小
貓
銜
至
較
安
全
處
；
用
以
比
喻
一
個
人
在
生
活
或
工
作
上
不
甚
穩
定
，
常
有
調
動
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
sai31 vi55
海陸
sai24 vui33
大埔
sai31 vui53
饒平
sai53 vui24
詔安
sai31 bbi55
南四縣
sai31 vi55
華語
移位。挪動位置。
例句 1
四縣
這
張
桌
有
多
一
儕
，
大
家
愛
略
略
仔
徙
位
，
正
坐
得
落
海陸
這
張
桌
有
加
一
儕
，
大
家
愛
略
略
仔
徙
位
，
正
坐
得
落
饒平
這
張
桌
有
多
一
儕
，
大
家
愛
略
略
仔
徙
位
，
正
坐
得
落
詔安
這
張
桌
加
一
個
人
，
大
家
愛
略
略
仔
徙
位
，
正
坐
會
落
南四縣
這
張
桌
有
多
一
儕
，
大
家
愛
略
略
仔
徙
位
，
正
坐
得
落
華語
這
張
酒
席
多
一
個
人
，
大
家
要
稍
稍
移
動
位
置
，
才
坐
得
下
例句 2
大埔
這
位
恁
箭
日
，
來
徙
位
坐
華語
這
裡
陽
光
直
射
，
我
們
換
個
地
方
坐
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義