本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

遷徙
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
qien24 sai31
大埔
cien33 sai31
饒平
cien11 sai53
詔安
cien11 sai31
南四縣
qien24 sai31
華語
遷移。將居所移往他處。
例句 1
四縣
分 家 了 後 , 各 房 人 遷 徙 到 別 位 戴 , 早 都 毋 親 哩
饒平
分 家 了 後 , 各 房 人 遷 徙 到 別 位 戴 , 早 都 毋 親 咧
南四縣
分 家 過 後 , 各 房 人 遷 徙 到 另 市 歇 , 早 都 毋 親 哩
華語
分 家 以 後 , 各 房 族 的 人 遷 徙 到 別 的 地 方 住 , 早 就 不 親 近 了
例句 2
大埔
分 家 了 後 , 各 房 人 遷 徙 到 別 位 戴 , 早 都 毋 親 咧
詔安
分 家 了 後 , 各 房 人 遷 徙 到 別 位 蹛 , 早 即 無 親 啊
華語
分 家 以 後 , 各 房 族 的 人 遷 徙 到 別 的 地 方 住 , 早 就 不 親 近 了 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
cien53 sai24
華語
遷移、搬移。將居所移往他處。
例句 1
海陸
分 家 了 後 , 各 房 人 遷 徙 到 別 位 戴 , 早 都 毋 親 咧
華語
分 家 以 後 , 各 房 族 的 人 遷 徙 到 別 的 地 方 住 , 早 就 不 親 近 了
《客語認證詞彙資料庫》
意義