本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

竹篙
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 居家生活
四縣
zugˋ goˊ
海陸
zhug goˋ
大埔
zhug^ go+
饒平
zhugˋ goˇ【zugˋ goˇ】
詔安
zhuˊ gooˇ
華語
竹竿,可用於晒衣服或撐船。
例句 1
四縣
天 時 恁 好 , 被 骨 拿 去 竹 篙 頂 晒 晒 啊 。
海陸
天 時 恁 好 , 被 骨 拿 去 竹 篙 頂 晒 晒 啊 。
大埔
天 時 恁 好 , 被 骨 擎 去 竹 篙 頂 晒 晒 啊 嚟 。
饒平
天 時 恁 好 , 被 骨 提 去 竹 篙 頂 炙 炙 啊 。
詔安
天 氣 恁 好 , 被 骨 提 去 竹 篙 崠 炙 炙 个 。
華語
大 晴 天 , 被 胎 拿 去 竹 竿 上 晒 一 晒 啊 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
zug2 go24
海陸
zhug5 go53
大埔
zhug21 go33
饒平
zhug2 go11
華語
竹竿。用竹子的莖幹做成的竿子。
例句 1
四縣
日 頭 會 落 山 吔 , 竹 篙 項 晾 个 衫 好 收 揫 哩 !
海陸
日 頭 會 落 山 咧 , 竹 篙 頂 晾 个 衫 好 收 咧 !
饒平
日 頭 會 落 山 咧 , 竹 篙 項 晾 个 衫 好 收 揫 哩 !
華語
太 陽 快 下 山 了 , 竹 竿 上 晾 的 衣 服 該 收 起 來 囉 !
例句 2
大埔
日 頭 落 山 進 前 , 竹 篙 項 晾 个 衫 愛 收 入 屋 , 莫 畀 打 露
華語
太 陽 下 山 之 前 , 竹 竿 上 晾 的 衣 服 要 收 進 屋 內 , 不 要 霑 露 水 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
zhu24 goo11
華語
竹竿。用竹子的莖幹做成的長竿子。
例句 1
詔安
日 頭 討 落 山 啊 , 竹 篙 面 上 晾 个 衫 好 收 起 來 啊 !
華語
太 陽 快 下 山 了 , 竹 竿 上 晾 的 衣 服 該 收 起 來 囉 !
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
zug2 go24
華語
竹竿。用竹子的莖幹做成的竿子。亦可說「竹篙仔」。
例句 1
南四縣
日 頭 會 落 山 吔 , 竹 篙 項 晾 个 衫 好 收 揫 吔 !
華語
太 陽 快 下 山 了 , 竹 竿 上 晾 的 衣 服 該 收 起 來 囉 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義