本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

擐皮包仔
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 外在活動與動作
四縣
kuan piˇ bauˊ eˋ
海陸
kuan+ pi bauˋ er
饒平
kuanˊ pi bauˇ erˋ【kuan piˋ bauˇ e^】
華語
原意指提皮包,後引申為替人服務的跟班者。
例句 1
四縣
做 人 个 秘 書 , 愛 同 頭 家 擐 皮 包 仔 。
海陸
做 人 个 秘 書 , 愛 摎 頭 家 擐 皮 包 仔 。
饒平
做 人 个 秘 書 , 愛 摎 ( 和 / 摎 ) 頭 家 擐 皮 包 仔 。
華語
當 人 家 的 秘 書 , 要 幫 老 闆 提 公 事 包 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義