本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
鬥鬧熱
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
社會關係與行為
四縣
deu nau ngied【deu nau ngiad】
海陸
deuˇ nau+ ngiedˋ
大埔
deuˋ nauˋ ngiedˋ
饒平
deuˋ nauˊ ngied【deu^ nau ngied】
詔安
deu^ nau ngiedˋ
華語
湊熱鬧。
例句 1
四縣
限
勢
灶
下
就
恁
細
，
你
兩
姊
妹
還
入
來
鬥
鬧
熱
做
麼
个
。
海陸
限
勢
灶
下
就
恁
細
，
你
兩
姊
妹
還
落
來
鬥
鬧
熱
做
麼
个
。
大埔
限
勢
灶
下
斯
恁
細
，
你
兩
姊
妹
還
入
來
鬥
鬧
熱
做
麼
个
。
饒平
限
勢
灶
下
就
恁
細
，
你
兩
姊
妹
還
入
來
鬥
鬧
熱
做
麼
个
。
詔安
灶
下
就
恁
細
定
，
你
兩
姊
妹
猶
入
來
鬥
鬧
熱
做
麼
个
。
華語
廚
房
已
經
很
小
了
，
你
們
姊
妹
倆
還
進
來
湊
熱
鬧
幹
嘛
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
deu55 nau55 ngied5
海陸
deu11 nau33 ngied2
大埔
deu53 nau53 ngied54
饒平
deu53 nau24 ngied5
詔安
deu31 nau55 ngied43
南四縣
deu55 nau55 ngiad5
華語
湊熱鬧。參加熱鬧的事情。
例句 1
四縣
廟
項
做
戲
，
莊
項
人
都
去
鬥
鬧
熱
饒平
廟
項
做
戲
，
莊
項
人
都
去
鬥
鬧
熱
詔安
廟
坪
做
戲
，
莊
內
个
人
攏
去
鬥
鬧
熱
南四縣
廟
項
做
戲
，
莊
項
人
都
去
鬥
鬧
熱
華語
廟
裡
演
戲
酬
神
，
村
裡
的
人
都
去
湊
熱
鬧
例句 2
海陸
廟
坪
有
做
戲
，
莊
肚
个
人
都
去
鬥
鬧
熱
華語
廟
前
廣
場
有
演
戲
，
村
裡
的
人
都
去
湊
熱
鬧
例句 3
大埔
廟
項
做
戲
，
莊
項
人
做
下
去
鬥
鬧
熱
華語
廟
裡
演
戲
酬
神
，
村
裡
的
人
都
去
湊
熱
鬧
。
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
deu55 nau55 ngied5
海陸
deu11 nau33 ngied2
大埔
deu53 nau53 ngied54
饒平
deu53 nau24 ngied5
詔安
deu31 nau55 ngied43
南四縣
deu55 nau55 ngiad5
華語
指攪和，給人添麻煩。
例句 1
四縣
大
人
在
該
無
閒
，
你
行
較
開
啊
，
毋
好
緊
去
鬥
鬧
熱
海陸
大
人
在
該
無
閒
，
你
行
較
開
兜
，
毋
好
緊
去
鬥
鬧
熱
饒平
大
人
在
該
無
閒
，
你
行
較
開
啊
，
毋
好
緊
去
鬥
鬧
熱
詔安
大
人
在
遐
無
閒
，
你
行
較
遠
个
，
毋
好
直
直
去
鬥
鬧
熱
南四縣
大
人
在
該
無
閒
，
你
行
過
開
啊
，
毋
好
緊
去
鬥
鬧
熱
華語
大
人
在
忙
，
你
離
遠
一
點
，
不
要
一
直
去
瞎
攪
和
例句 2
大埔
大
人
在
該
無
閒
，
你
閃
較
開
兜
，
莫
偎
去
鬥
鬧
熱
華語
大
人
在
忙
，
你
閃
遠
一
些
，
不
要
靠
近
去
瞎
攪
和
。
意義 3
反白字彙查詢意義
南四縣
deu55 nau55 ngiad5
華語
婉高樹地區亦指參加喪禮。
例句 1
南四縣
阿
樹
伯
公
今
晡
日
出
門
，
你
愛
去
鬥
鬧
熱
無
？
華語
阿
樹
伯
公
今
天
出
殯
，
你
要
去
參
加
喪
禮
嗎
？
《客語認證詞彙資料庫》
意義