本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

支出
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 職業與經濟
四縣
ziiˊ cudˋ
海陸
giˋ chud
大埔
zhi+ chud^
饒平
giˇ chudˋ【giˇ cudˋ】
詔安
zhiˇ chidˊ/chudˊ
華語
支出
例句 1
四縣
過 節 該 下 支 出 較 ( 過 ) 多 。
海陸
過 節 个 時 節 支 出 較 多 。
大埔
過 節 个 時 支 出 較 多 。
饒平
過 節 該 時 支 出 較 多 。
華語
過 節 的 時 候 支 出 較 多 。
例句 2
詔安
過 節 个 時 務 支 出 較 多
華語
過 節 的 時 候 支 出 較 多
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
zii24 cud2 【gi24 cud2】
海陸
gi53 chud5
大埔
zhi33 chud21
饒平
gi11 chud2
詔安
zhi11 chid24
南四縣
zii24 cud2
華語
支付、花費。
例句 1
四縣
辦 活 動 愛 支 出 當 多 錢 , 毋 當 拿 來 補 貼 窮 苦 人 , 較 有 搭 碓
大埔
辦 活 動 愛 支 出 當 多 錢 , 毋 當 拿 來 補 貼 匱 人 , 較 有 嗒 歃
華語
辦 活 動 要 支 出 很 多 錢 , 不 如 拿 來 補 貼 窮 苦 人 家 , 更 有 意 義 。
例句 2
海陸
辦 活 動 愛 支 出 當 多 錢 , 毋 當 拿 來 補 貼 窮 苦 人 , 較 有 搭 碓
饒平
辦 活 動 愛 支 出 當 多 錢 , 毋 當 提 來 補 貼 窮 苦 人 , 較 有 嗒 歃
詔安
辦 活 動 愛 支 出 真 多 錢 , 毋 值 提 來 補 貼 窮 苦 人 , 較 有 意 義
南四縣
辦 活 動 愛 支 出 蓋 多 錢 , 毋 當 拿 來 補 貼 窮 苦 人 , 過 有 搭 碓
華語
辦 活 動 要 支 出 很 多 錢 , 不 如 拿 來 補 貼 窮 苦 人 家 , 更 有 意 義
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
zii24 cud2 【gi24 cud2】
海陸
gi53 chud5
大埔
zhi33 chud21
饒平
gi11 chud2
詔安
zhi11 chid24
南四縣
zii24 cud2
華語
支付的費用或款項。
例句 1
四縣
你 買 恁 多 東 西 , 支 出 一 定 會 超 過 預 算 啦 !
海陸
你 買 恁 多 東 西 , 支 出 一 定 會 超 過 預 算 啦 !
大埔
你 買 恁 多 東 西 , 支 出 一 定 會 超 過 預 算 啦 !
饒平
你 買 恁 多 東 西 , 支 出 一 定 會 超 過 預 算 啦 !
詔安
你 買 恁 多 物 件 , 支 出 一 定 會 超 過 預 算 啦 !
南四縣
你 買 恁 多 東 西 , 支 出 一 定 會 超 過 預 算 啦 !
華語
你 買 這 麼 多 東 西 , 支 出 一 定 會 超 過 預 算 啦 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義