本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

放人
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 歲時祭儀、習俗與宗教
四縣
biong nginˇ
海陸
biongˇ ngin
大埔
biongˋ nginˇ
饒平
biongˋ ngin
華語
用符咒或放蠱害人。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
biong55 ngin11
海陸
biong11 ngin55
大埔
biong53 ngin113
饒平
biong53 ngin55
詔安
biong31 ngin53
南四縣
biong55 ngin11
華語
將人釋放。
例句 1
四縣
厥 倈 仔 分 壞 人 捉 走 , 講 愛 三 百 萬 銀 去 贖 , 正 肯 放 人
海陸
厥 倈 仔 分 壞 人 捉 去 , 講 愛 三 百 萬 銀 去 贖 , 正 肯 放 人
饒平
厥 倈 仔 分 壞 人 捉 走 , 講 愛 三 百 萬 銀 去 贖 , 正 肯 放 人
詔安
厥 後 生 得 否 人 捉 走 , 講 愛 三 百 萬 銀 去 贖 , 正 肯 放 人
南四縣
厥 倈 仔 分 壞 人 扭 走 , 講 愛 三 百 萬 銀 去 贖 , 正 肯 放 人
華語
他 的 兒 子 被 壞 人 捉 走 , 說 要 三 百 萬 贖 金 , 才 肯 放 人
例句 2
大埔
厥 倈 分 歪 人 捉 走 , 講 愛 三 百 萬 銀 去 贖 , 正 肯 放 人
華語
他 的 兒 子 被 壞 人 捉 走 , 說 要 三 百 萬 贖 金 , 才 肯 放 人 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
biong55 ngin11
海陸
biong11 ngin55
大埔
biong53 ngin113
饒平
biong53 ngin55
南四縣
biong55 ngin11
華語
暗中施放符咒害人。
例句 1
四縣
有 兜 覡 公 仔 當 壞 心 , 會 畫 符 誥 放 人
饒平
有 兜 覡 公 仔 當 壞 心 , 會 畫 符 誥 放 人
華語
有 些 道 士 法 師 心 地 很 壞 , 會 畫 符 施 咒 害 人
例句 2
海陸
有 兜 人 當 壞 心 , 會 畫 符 誥 放 人
華語
有 些 人 心 地 很 壞 , 會 畫 符 施 咒 害 人
例句 3
大埔
有 兜 覡 公 當 壞 心 , 會 畫 符 誥 放 人
華語
有 些 道 士 法 師 心 地 很 壞 , 會 畫 符 施 咒 害 人 。
例句 4
南四縣
該 法 師 蓋 壞 心 事 , 會 畫 符 誥 放 人
華語
那 個 法 師 心 地 很 壞 , 會 畫 符 施 咒 害 人
《客語認證詞彙資料庫》
意義