本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

故事
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 藝文與教育
四縣
gu sii
海陸
guˇ sii+
饒平
guˋ siiˊ【gu^ sii】
詔安
gu^ su/si/sii
華語
故事
例句 1
四縣
先 生 , 做 得 講 故 事 分 𠊎 聽 無 ?
海陸
先 生 , 做 得 講 故 事 分 𠊎 聽 無 ?
饒平
先 生 , 做 得 講 故 事 分 𠊎 聽 無 ?
詔安
先 生 , 會 用 講 故 事 得 𠊎 聽 無 ?
華語
老 師 , 可 以 講 故 事 給 我 聽 嗎 ?
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gu55 sii55
海陸
gu11 sii33
大埔
gu53 sii53
饒平
gu53 sii24
詔安
gu31 su55 【 gu31 si55】
南四縣
gu55 sii55
華語
過去的傳說或杜撰的事物。
例句 1
四縣
𠊎 盡 好 聽 阿 公 講 膨 風 三 个 故 事 , 任 聽 都 聽 毋 罅 擺
華語
我 最 喜 歡 聽 爺 爺 說 膨 風 三 的 故 事 , 怎 麼 聽 都 意 猶 未 盡
例句 2
海陸
𠊎 盡 好 聽 阿 公 講 膨 風 三 个 故 事 , 任 聽 都 聽 毋 過 願
饒平
𠊎 盡 好 聽 阿 公 講 膨 風 三 个 故 事 , 任 聽 都 聽 毋 會 懶
華語
我 很 喜 歡 聽 爺 爺 說 膨 風 三 的 故 事 , 怎 麼 聽 都 意 猶 未 盡
例句 3
大埔
𠊎 盡 好 聽 阿 爹 講 阿 萬 德 个 故 事 , 較 聽 都 毋 會 懶
華語
我 最 喜 歡 聽 爺 爺 說 阿 萬 德 的 故 事 , 怎 麼 聽 都 不 會 膩 。
例句 4
詔安
𠊎 頭 愛 聽 阿 公 講 膨 風 三 个 故 事 , 仰 子 聽 都 聽 毋 會 罅
華語
我 最 喜 歡 聽 爺 爺 說 膨 風 三 的 故 事 , 怎 麼 聽 都 意 猶 未 盡 。
例句 5
南四縣
𠊎 盡 好 聽 阿 公 講 李 文 古 个 故 事 , 任 聽 都 聽 毋 罅 擺
華語
我 最 喜 歡 聽 爺 爺 說 李 文 古 的 故 事 , 怎 麼 聽 都 意 猶 未 盡
《客語認證詞彙資料庫》
意義