本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
教訓
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中級
社會關係與行為
四縣
gau hiun
海陸
gauˇ hiunˇ
大埔
gauˋ hiunˋ
饒平
gauˋ hiunˋ【gau^ hiun^】
詔安
gau^ fun^
華語
教訓
例句 1
四縣
這
細
人
仔
無
規
矩
，
無
教
訓
一
下
做
毋
得
。
海陸
這
細
人
仔
無
規
矩
，
無
教
訓
一
下
做
毋
得
。
大埔
這
細
人
無
規
矩
，
無
教
訓
一
下
使
毋
得
。
饒平
這
細
人
仔
（
細
子
／
細
人
仔
）
無
規
矩
，
無
教
訓
一
下
做
毋
得
。
詔安
這
個
細
子
無
規
矩
，
無
教
訓
一
下
毋
會
使
。
華語
這
小
孩
沒
規
矩
，
不
教
訓
一
下
不
行
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
gau55 hiun55
海陸
gau11 hiun11
大埔
gau53 hiun53
饒平
gau53 hiun53
詔安
gau31 fun31
南四縣
gau55 hiun55
華語
教導、訓戒。
例句 1
四縣
阿
維
噭
面
噭
面
，
原
來
係
頭
先
賤
著
人
个
東
西
，
分
厥
爺
哀
教
訓
吔
華語
阿
維
哭
喪
著
臉
，
原
來
是
剛
剛
亂
玩
人
家
的
東
西
，
被
他
爸
媽
教
訓
了
例句 2
海陸
阿
維
噭
面
噭
面
，
原
來
係
頭
先
賤
東
西
，
分
厥
爺
哀
教
訓
華語
阿
維
哭
喪
著
臉
，
原
來
是
剛
剛
亂
玩
東
西
，
被
他
爸
媽
教
訓
例句 3
大埔
阿
維
噭
面
噭
面
，
原
來
係
頭
先
賤
東
西
，
正
分
厥
爺
哀
教
訓
過
咧
華語
阿
維
哭
喪
著
臉
，
原
來
是
剛
剛
亂
玩
東
西
，
剛
被
他
爸
媽
教
訓
過
了
。
例句 4
饒平
阿
維
唩
面
唩
面
，
原
來
係
頭
先
賤
東
西
，
分
厥
爺
哀
教
訓
咧
詔安
阿
維
討
唩
討
唩
，
幾
時
係
頭
下
賤
物
件
，
得
厥
爺
哀
教
訓
啊
南四縣
阿
維
噭
面
噭
面
，
原
來
係
頭
先
賤
東
西
，
分
厥
爺
哀
教
訓
吔
華語
阿
維
哭
喪
著
臉
，
原
來
是
剛
剛
亂
玩
東
西
，
被
他
爸
媽
教
訓
了
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
gau55 hiun55
海陸
gau11 hiun11
大埔
gau53 hiun53
饒平
gau53 hiun53
詔安
gau31 fun31
南四縣
gau55 hiun55
華語
從失敗或錯誤的經驗中取得的認識。
例句 1
四縣
人
愛
記
得
失
敗
个
教
訓
，
正
會
學
精
海陸
人
愛
記
得
失
敗
个
教
訓
，
正
會
學
精
饒平
人
愛
記
得
失
敗
个
教
訓
，
正
會
學
精
詔安
人
愛
記
得
失
敗
个
教
訓
，
正
會
學
精
南四縣
人
愛
記
得
失
敗
个
教
訓
，
正
會
學
精
華語
人
要
記
取
失
敗
的
教
訓
，
才
會
學
聰
明
例句 2
大埔
人
愛
記
得
失
敗
个
教
訓
，
正
學
會
精
華語
人
要
記
取
失
敗
的
教
訓
，
才
會
學
聰
明
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義