本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

敢毋係
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gam31 m11 he55
海陸
gam24 m55 he11
大埔
gam31 m113 he53
饒平
gam53 m55 he24
詔安
gam31 m11 he55
南四縣
gam31 m11 he55
華語
反詰的語氣詞,難道不是。
例句 1
四縣
頭 下 面 前 行 過 來 个 後 生 人 , 敢 毋 係 若 倈 仔 ?
饒平
頭 下 面 前 行 過 來 个 後 生 人 , 敢 毋 係 若 倈 仔 ?
華語
剛 才 從 前 面 走 過 來 的 年 輕 人 , 難 道 不 是 你 兒 子 嗎 ?
例句 2
海陸
頭 下 面 前 行 啊 過 个 後 生 人 , 敢 毋 係 若 倈 仔 ?
華語
剛 才 從 前 面 走 過 的 年 輕 人 , 難 道 不 是 你 兒 子 嗎 ?
例句 3
大埔
頭 下 行 過 去 个 後 生 人 , 敢 毋 係 若 倈 ?
華語
剛 才 走 過 去 的 年 輕 人 , 難 道 不 是 你 兒 子 嗎 ?
例句 4
詔安
頭 下 對 頭 前 行 過 去 个 少 年 人 , 敢 毋 係 你 後 生 ?
華語
剛 才 從 前 面 走 過 去 的 年 輕 人 , 難 道 不 是 你 兒 子 嗎 ?
例句 5
南四縣
你 今 晡 日 會 恁 風 光 , 敢 毋 係 打 幫 佢 同 你 𢯭 手 个 ?
華語
你 會 有 今 天 , 難 道 不 是 要 感 謝 他 幫 忙 嗎 ?
《客語認證詞彙資料庫》
意義