四四散散
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
高級
抽象概念與形容
四縣
xi xi san san
海陸
siˇ siˇ sanˇ sanˇ
大埔
siˋ siˋ sanˋ sanˋ
饒平
siˋ siˋ sanˋ sanˋ
詔安
si^ si^ san^ san^
華語
散落四處。
例句 1
四縣
廳
下
个
玩
具
四
四
散
散
,
遽
遽
收
揫
來
!
海陸
廳
下
个
玩
具
四
四
散
散
,
遽
遽
收
揫
來
!
大埔
廳
下
个
玩
具
四
四
散
散
,
遽
遽
收
揫
來
!
饒平
廳
下
个
玩
具
四
四
散
散
,
遽
遽
收
揫
來
!
華語
客
廳
的
玩
具
散
亂
四
處
,
趕
快
收
拾
好
!
例句 2
詔安
廳
下
个
童
物
四
四
散
散
,
攔
緊
收
收
个
!
華語
客
廳
的
玩
具
散
亂
四
處
,
趕
快
收
拾
好
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
四縣
xi55 xi55 san55 san55
海陸
si11 si11 san11 san11
大埔
si53 si53 san53 san53
饒平
si53 si53 san53 san53
詔安
si31 si31 san31 san31
南四縣
xi55 xi55 san55 san55
華語
零亂散落。形容東西零亂散落、到處都是。
例句 1
四縣
你
搞
圓
珠
仔
舞
到
四
四
散
散
,
愛
一
粒
一
粒
定
定
仔
收
揫
來
!
饒平
你
爽
圓
珠
仔
舞
到
四
四
散
散
,
愛
一
粒
一
粒
定
定
仔
收
揫
來
!
詔安
你
賞
圓
珠
仔
賞
到
四
四
散
散
,
愛
一
粒
一
粒
款
款
撿
揫
起
來
!
華語
你
玩
彈
珠
搞
得
零
零
散
散
、
到
處
都
是
,
要
一
粒
一
粒
慢
慢
收
起
來
!
例句 2
海陸
你
搞
圓
子
舞
到
四
四
散
散
,
愛
一
隻
一
隻
定
定
仔
收
揫
來
!
華語
你
玩
彈
珠
搞
得
零
零
散
散
到
處
都
是
,
要
一
顆
一
顆
慢
慢
收
起
來
!
例句 3
大埔
你
搞
他
瑪
珠
搣
都
四
四
散
散
,
愛
一
粒
一
粒
定
定
收
揫
來
!
華語
你
玩
彈
珠
搞
得
零
亂
散
落
、
到
處
都
是
,
要
一
粒
一
粒
慢
慢
收
起
來
!
例句 4
南四縣
若
樂
高
搞
啊
四
四
散
散
,
搞
核
愛
記
得
收
揫
來
華語
你
的
樂
高
玩
得
到
處
都
是
,
玩
完
記
得
要
收
好
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義