本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

解散
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gie31 san55
海陸
gai24 san11
大埔
gai31 san53
饒平
gai53 san53 【gie53 san53】
詔安
goi31 san31
南四縣
giai31 san55
華語
人群自聚集的狀態分散開來。
例句 1
四縣
食 飽 飯 過 後 , 大 家 在 餐 廳 門 口 共 下 翕 張 相 , 過 吔 就 解 散 吔
海陸
食 飽 飯 過 後 , 大 家 在 餐 廳 門 口 共 下 翕 張 相 , 過 後 就 解 散 咧
饒平
食 飽 飯 過 後 , 大 家 在 餐 廳 門 口 共 下 翕 張 相 , 過 了 就 解 散 咧
南四縣
食 飽 飯 過 後 , 大 家 在 餐 廳 門 口 共 下 翕 張 相 , 過 後 就 解 散 吔
華語
吃 過 飯 後 , 大 家 在 餐 廳 門 口 一 起 拍 張 照 , 然 後 就 解 散 了
例句 2
大埔
食 飽 飯 , 大 家 在 餐 廳 門 口 共 下 翕 張 相 , 斯 使 得 解 散 咧
華語
吃 過 飯 , 大 家 在 餐 廳 門 口 一 起 拍 張 照 , 就 可 以 解 散 了 。
例句 3
詔安
食 飽 飯 , 大 家 在 餐 廳 門 口 共 下 翕 張 相 , 了 後 即 解 散 啊
華語
吃 過 飯 後 , 大 家 在 餐 廳 門 口 一 起 拍 張 照 , 然 後 就 解 散 了 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gie31 san55
海陸
gai24 san11
大埔
gai31 san53
饒平
gai53 san53 【gie53 san53】
詔安
goi31 san31
南四縣
giai31 san55
華語
機關或團體組織消解、離散。
例句 1
四縣
新 聞 講 這 樂 團 年 底 就 愛 解 散 吔 , 當 多 歌 迷 當 毋 盼 得
海陸
新 聞 講 這 樂 團 年 底 就 愛 解 散 咧 , 當 多 歌 迷 當 毋 盼 得
饒平
新 聞 講 這 樂 團 年 底 就 愛 解 散 咧 , 當 多 歌 迷 當 毋 盼 得
南四縣
新 聞 講 這 樂 團 年 底 就 愛 解 散 吔 , 盡 多 歌 迷 蓋 毋 盼 得
華語
新 聞 說 這 樂 團 年 底 就 要 解 散 了 , 很 多 歌 迷 很 捨 不 得
例句 2
大埔
新 聞 講 這 樂 團 年 底 斯 愛 解 散 咧 , 當 多 歌 迷 已 毋 盼 得
華語
新 聞 說 這 樂 團 年 底 就 要 解 散 了 , 很 多 歌 迷 甚 感 不 捨 。
例句 3
詔安
新 聞 講 這 樂 團 年 底 即 討 解 散 啊 , 真 多 歌 迷 真 毋 盼
華語
新 聞 說 這 樂 團 年 底 就 要 解 散 了 , 很 多 歌 迷 很 捨 不 得 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義