本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

三拖四拖
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 社會關係與行為
海陸
samˋ toˋ siˇ toˋ
大埔
sam+ to+ siˋ to+
華語
一拖再拖。
例句 1
海陸
做 事 情 愛 煞 手 兜 , 毋 好 三 拖 四 拖 做 毋 會 出 圍 。
大埔
做 事 情 愛 煞 手 兜 , 毋 好 三 拖 四 拖 做 毋 會 出 頭 。
華語
做 事 情 要 果 決 點 , 不 要 一 拖 再 拖 做 不 出 頭 。
例句 2
海陸
冷 著 愛 抽 間 去 分 醫 生 看 , 毋 好 三 拖 四 拖 , 無 斯 會 緊 來 緊 嚴 重 。
大埔
寒 著 愛 抽 間 去 分 醫 生 看 , 毋 好 三 拖 四 拖 , 無 斯 會 緊 來 緊 嚴 重 。
華語
感 冒 要 抽 空 去 看 醫 生 , 不 要 一 拖 再 拖 , 否 則 會 愈 來 愈 嚴 重 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義