本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
新年
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
初級
歲時祭儀、習俗與宗教
四縣
xinˊ ngienˇ【xinˊ ngianˇ】
海陸
sinˋ ngien
大埔
sin+ ngienˇ
饒平
sinˇ ngien【sinˇ nenˋ/sinˇ ngienˋ】
詔安
sinˇ neenˋ
華語
新年
例句 1
四縣
過
新
年
，
著
新
衫
！
海陸
過
新
年
，
著
新
衫
！
大埔
過
新
年
，
著
新
衫
！
饒平
過
新
年
，
著
新
衫
！
詔安
過
新
年
，
著
新
衫
！
華語
過
新
年
，
穿
新
衣
！
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
xin24 ngien11
海陸
sin53 ngien55
大埔
sin33 ngien113
饒平
sin11 ngien55
詔安
sin11 neen53
南四縣
xin24 ngian11
華語
一年的開始。
例句 1
四縣
愛
過
新
年
哩
喲
，
家
家
屋
屋
都
趕
等
好
天
時
大
拚
掃
海陸
愛
過
新
年
哩
喲
，
家
家
屋
屋
都
趕
等
好
天
時
大
拚
掃
饒平
愛
過
新
年
哩
喲
，
家
家
屋
屋
都
趕
等
好
天
時
大
拚
掃
詔安
討
過
新
年
啊
，
家
家
屋
屋
攏
趁
好
天
氣
大
拚
掃
南四縣
愛
過
新
年
吔
，
家
家
屋
屋
都
趕
等
好
天
時
大
拚
掃
華語
快
要
過
新
年
了
，
家
家
戶
戶
都
趁
著
好
天
氣
大
掃
除
例句 2
大埔
愛
過
新
年
哩
喲
，
家
家
屋
屋
都
趕
好
天
時
大
拚
掃
華語
快
要
過
新
年
了
，
家
家
戶
戶
都
趁
著
好
天
氣
大
掃
除
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義