本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
過年
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
初級
歲時祭儀、習俗與宗教
四縣
go ngienˇ【go ngianˇ】
海陸
goˇ ngien
大埔
goˋ ngienˇ
饒平
goˋ ngien【go^ nenˋ/go^ ngienˋ】
詔安
goo^ neenˋ
華語
過年
例句 1
四縣
過
年
尞
歸
禮
拜
仔
，
愛
去
哪
行
行
啊
無
？
海陸
過
年
尞
歸
禮
拜
，
愛
去
哪
行
行
仔
無
？
大埔
過
年
尞
歸
禮
拜
，
愛
去
哪
行
行
嚟
無
？
饒平
過
年
尞
歸
禮
拜
，
愛
去
哪
行
行
仔
（
行
行
／
行
行
仔
）
無
？
詔安
過
年
歇
歸
禮
拜
，
討
去
哪
位
行
行
个
無
？
華語
過
年
放
一
星
期
假
，
要
去
哪
裡
走
走
嗎
？
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
go55 ngien11
海陸
go11 ngien55
大埔
go53 ngien113
饒平
go53 ngien55
詔安
goo31 neen53
南四縣
go55 ngian11
華語
由舊的一年過渡到新的一年。
例句 1
四縣
這
間
公
司
異
夭
壽
，
年
下
仔
辭
忒
恁
多
員
工
，
愛
人
仰
仔
過
年
哪
！
海陸
這
間
公
司
盡
夭
壽
，
年
下
辭
忒
恁
多
員
工
，
愛
人
仰
般
過
年
哪
！
饒平
這
間
公
司
異
夭
壽
，
年
下
仔
辭
忒
恁
多
員
工
，
愛
人
仰
般
過
年
哪
！
華語
這
間
公
司
很
可
惡
，
年
關
將
近
時
裁
掉
這
麼
多
員
工
，
要
人
家
怎
麼
過
年
呢
！
例句 2
大埔
這
間
公
司
還
夭
壽
，
年
下
咧
還
辭
撇
恁
多
員
工
，
喊
人
愛
仰
脣
過
年
哪
！
華語
這
間
公
司
很
可
惡
，
年
關
將
近
了
還
裁
掉
這
麼
多
員
工
，
要
人
家
怎
麼
過
年
呢
！
例句 3
詔安
這
間
公
司
真
夭
壽
，
偎
年
啊
辭
莫
恁
多
員
工
，
愛
人
仰
子
過
年
呢
！
華語
這
間
公
司
很
可
惡
，
年
關
將
近
了
裁
掉
這
麼
多
員
工
，
要
人
家
怎
麼
過
年
呢
！
例句 4
南四縣
這
間
公
司
蓋
夭
壽
，
年
下
仔
辭
核
恁
多
員
工
，
愛
喚
人
仰
仔
過
年
哪
！
華語
這
間
公
司
很
可
惡
，
年
關
將
近
時
裁
掉
這
麼
多
員
工
，
要
叫
人
家
怎
麼
過
年
呢
！
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
go55 ngien11
海陸
go11 ngien55
大埔
go53 ngien113
饒平
go53 ngien55
詔安
goo31 neen53
南四縣
go55 ngian11
華語
新年、春節期間。
例句 1
四縣
阿
婆
過
年
前
打
一
大
床
甜
粄
，
食
到
天
穿
日
過
都
還
有
伸
海陸
阿
婆
過
年
前
打
一
大
床
甜
粄
，
食
到
天
穿
日
過
都
還
有
伸
饒平
阿
嬤
過
年
前
打
一
大
床
甜
粄
，
食
到
天
穿
日
過
都
還
有
伸
詔安
阿
媽
過
年
前
炊
一
大
床
甜
粄
，
食
到
天
穿
日
過
都
猶
有
伸
華語
奶
奶
過
年
前
蒸
了
一
大
籠
年
糕
，
吃
到
天
穿
日
過
了
都
還
有
剩
例句 2
大埔
阿
奶
過
年
前
打
一
大
床
甜
粄
，
食
到
天
穿
日
過
都
還
有
伸
華語
奶
奶
過
年
前
蒸
了
一
大
籠
年
糕
，
吃
到
天
穿
日
過
了
都
還
有
剩
。
例句 3
南四縣
阿
婆
過
年
前
蒸
一
大
床
甜
粄
，
食
吔
一
隻
月
都
還
有
伸
華語
奶
奶
過
年
前
蒸
了
一
大
籠
年
糕
，
吃
了
一
個
月
都
還
有
剩
《客語認證詞彙資料庫》
意義