本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
斷真
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
時空與情狀副詞
四縣
don ziinˊ
海陸
donˇ zhinˋ
大埔
donˋ zhin+
饒平
donˋ zhinˇ【don^ zinˇ/don^ ziinˇ】
詔安
don^ zhinˇ
華語
確實；真的，表示果然是如此的判斷或反問。
例句 1
四縣
「
斷
真
係
恁
樣
（
恁
仔
）
？
」
海陸
「
斷
真
係
恁
樣
？
」
大埔
「
斷
真
係
恁
泥
？
」
饒平
「
斷
真
係
恁
樣
（
恁
呢
／
恁
樣
）
？
」
詔安
「
斷
真
係
按
？
」
華語
真
的
是
這
樣
嗎
？
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
don55 ziin24
海陸
don11 zhin53
大埔
don53 zhin33
饒平
don53 zhin11
詔安
don31 zhin11
南四縣
don55 ziin24
華語
確實、真的，表示果然是如此的判斷或反問。
例句 1
四縣
你
斷
真
愛
同
𠊎
鬥
股
開
店
係
無
？
你
毋
驚
𠊎
斯
會
愁
哦
！
詔安
你
斷
真
討
和
𠊎
鬥
股
開
店
係
無
？
你
毋
驚
毋
過
𠊎
係
會
愁
哦
！
華語
你
果
真
要
跟
我
合
股
開
店
嗎
？
你
不
怕
我
可
會
擔
心
哦
！
例句 2
海陸
你
斷
真
愛
摎
佢
鬥
股
開
店
係
無
？
𠊎
斯
驚
你
會
分
佢
騙
走
去
哦
！
華語
你
果
真
要
跟
他
合
股
開
店
嗎
？
我
可
很
怕
你
會
被
他
騙
了
哦
！
例句 3
大埔
你
斷
真
愛
同
𠊎
鬥
股
開
店
係
無
？
你
毋
驚
，
𠊎
斯
會
愁
哦
！
饒平
你
斷
真
愛
摎
𠊎
鬥
股
開
店
係
無
？
你
毋
驚
，
𠊎
斯
會
愁
哦
！
華語
你
果
真
要
跟
我
合
股
開
店
嗎
？
你
不
怕
，
我
可
會
擔
心
哦
！
例句 4
南四縣
你
斷
真
愛
同
𠊎
鬥
股
開
店
麼
？
正
式
感
謝
哦
！
華語
你
果
真
要
跟
我
合
股
開
店
嗎
？
真
感
謝
哦
！
《客語認證詞彙資料庫》
意義