本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

方法
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 抽象概念與形容
四縣
fongˊ fabˋ
海陸
fongˋ fab
大埔
fong+ fab^
饒平
fongˇ fabˋ
詔安
fongˇ fadˊ
華語
方法
例句 1
四縣
這 問 題 異 ( 盡 ) 大 條 , 你 有 麼 个 方 法 ?
海陸
這 問 題 已 大 條 , 你 有 麼 个 方 法 ?
大埔
這 問 題 已 大 條 , 你 有 麼 个 方 法 ?
饒平
這 問 題 已 大 條 , 你 有 麼 个 方 法 ?
詔安
這 問 題 足 大 條 个 , 你 有 麼 个 方 法 ?
華語
這 個 問 題 很 嚴 重 , 你 有 什 麼 方 法 ?
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
fong24 fab2
海陸
fong53 fab5
大埔
fong33 fab21
饒平
fong11 fab2
詔安
fong11 fad24
南四縣
fong24 fab2
華語
為達到某種目的所用的方式和步驟。
例句 1
四縣
𠊎 無 較 好 个 方 法 , 就 照 若 意 見 做 哪 !
大埔
𠊎 無 較 好 个 方 法 , 斯 照 若 意 見 做 哪 !
饒平
𠊎 無 較 好 个 方 法 , 斯 照 你 个 意 見 做 哪 !
詔安
𠊎 無 較 好 个 方 法 , 即 照 你 个 意 見 做 啦 !
南四縣
𠊎 無 過 好 个 方 法 , 就 照 若 意 見 做 哪 !
華語
我 沒 有 比 較 好 的 方 法 , 就 照 你 的 意 見 做 吧 !
例句 2
海陸
𠊎 無 較 好 个 方 法 , 該 斯 照 你 个 意 見 做 好 啦 !
華語
我 沒 有 比 較 好 的 方 法 , 那 就 照 你 的 意 見 做 吧 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義