本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
嘴碼
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
高級
社會關係與行為
四縣
zoi maˊ
華語
開口與人說話問候的態度，例如「嘴碼異好」即指善於開口向人問好，貼心的樣子。「好嘴碼」即嘴很甜。
意義 2
反白字彙查詢意義
高級
社會關係與行為
海陸
zhoiˇ maˋ
大埔
zhoiˋ ma+
饒平
zheˋ maˇ【ze^ maˇ】
華語
開口與人說話問候的態度，例如「嘴碼已好」即指善於開口向人問好，貼心的樣子。「好嘴碼」即嘴很甜。
意義 3
反白字彙查詢意義
中高級
社會關係與行為
大埔
zhoiˋ ma+
詔安
zhe^ maˇ
華語
口才，口條，指能力方面。
例句 1
大埔
佢
嘴
碼
真
好
，
當
會
做
生
理
。
詔安
佢
嘴
碼
真
好
，
真
會
做
生
理
。
華語
他
口
條
很
好
，
很
會
做
生
意
。
意義 4
反白字彙查詢意義
高級
社會關係與行為
詔安
zhe^ maˇ
華語
開口與人說話問候的態度，例如「嘴碼真好」即指善於開口向人問好，貼心的樣子。「好嘴碼」即嘴很甜。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
zoi55 ma24
海陸
zhoi11 ma53
大埔
zhoi53 ma33
饒平
zhe53 ma11
詔安
zhe31 ma31
華語
口才，指說話的技巧。
例句 1
四縣
這
個
店
員
異
有
嘴
碼
，
當
會
做
生
理
海陸
這
個
店
員
已
有
嘴
碼
，
當
會
做
生
理
饒平
這
個
店
員
異
有
嘴
碼
，
當
會
做
生
理
華語
這
個
店
員
口
才
好
，
很
會
做
生
意
例句 2
大埔
這
個
店
員
已
有
嘴
碼
，
當
會
做
生
理
詔安
這
個
店
員
足
有
嘴
碼
，
真
會
做
生
理
華語
這
個
店
員
口
才
好
，
很
會
做
生
意
。
意義 2
反白字彙查詢意義
南四縣
zoi55 ma24
華語
指說話的親和度。
例句 1
南四縣
這
個
店
員
異
有
嘴
碼
，
蓋
會
做
生
理
華語
這
個
店
員
說
話
的
親
和
度
高
，
很
會
做
生
意
《客語認證詞彙資料庫》
意義