本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

日頭絲
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ngid2 teu11 xi24
海陸
ngid5 teu55 si53
大埔
ngid21 teu113 si33
饒平
ngid2 teu55 si11
詔安
ngid24 teu53 si11
南四縣
ngid2 teu11 xi24
華語
太陽的光芒。
例句 1
四縣
朝 晨 頭 个 天 頂 , 日 頭 絲 對 雲 縫 項 鑽 出 來 , 照 在 還 目 摸 目 罅 个 山 峰 、 平 洋 , 正 經 係 景 象 萬 千 啊 !
饒平
晨 早 時 个 天 頂 , 日 頭 絲 對 雲 縫 項 鑽 出 來 , 照 在 還 目 摸 目 罅 个 山 峰 、 平 洋 , 正 經 係 景 象 萬 千 啊 !
詔安
晨 早 時 个 天 崠 , 日 頭 絲 對 雲 縫 內 底 鑽 出 來 , 照 在 猶 目 珠 瞇 瞇 个 山 峰 、 平 洋 , 正 經 係 景 象 萬 千 啊 !
南四縣
朝 晨 頭 个 天 頂 , 日 頭 絲 對 雲 縫 項 鑽 出 來 , 照 在 還 目 絲 絲 仔 个 山 峰 、 平 洋 , 正 經 係 景 象 萬 千 啊 !
華語
早 晨 的 天 空 , 陽 光 從 雲 縫 裡 鑽 出 來 , 灑 在 正 睡 眼 惺 忪 的 山 峰 、 平 原 , 真 正 是 景 象 萬 千 啊 !
例句 2
海陸
朝 晨 个 日 頭 絲 當 晟 眼 , 害 𠊎 目 珠 擘 毋 得 開
華語
早 上 的 陽 光 很 刺 眼 , 害 得 我 眼 睛 睜 不 開
例句 3
大埔
朝 脣 頭 个 天 頂 , 日 頭 絲 對 山 背 箭 出 來 , 照 在 還 目 摸 目 罅 个 山 峰 、 平 洋 , 正 經 係 景 象 萬 千 啊 !
華語
早 晨 的 天 空 , 陽 光 從 山 後 射 出 來 , 灑 在 正 睡 眼 惺 忪 的 山 峰 、 平 原 , 真 正 是 景 象 萬 千 啊 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義