本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

暑假
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 藝文與教育
四縣
cuˋ gaˋ【suˋ gaˋ】
海陸
chuˊ gaˊ
大埔
chu^ ga^
饒平
chuˋ gaˋ【cu^ ga^】
詔安
chi^ ga^
華語
暑假
例句 1
四縣
舊 年 暑 假 , 同 學 去 韓 國 三 日 。
海陸
舊 年 暑 假 , 同 學 去 韓 國 三 日 。
大埔
舊 年 暑 假 , 同 學 去 韓 國 三 日 。
饒平
舊 年 暑 假 , 同 學 去 韓 國 三 日 。
詔安
舊 年 暑 假 , 同 學 去 韓 國 三 日 。
華語
去 年 暑 假 , 同 學 去 韓 國 三 天 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cu31 ga31
大埔
chu31 ga31
饒平
chu53 ga53
詔安
chi31 ga31
南四縣
cu31 ga31
華語
學校的常態期末假期,通常在夏天七、八兩月間實施。
例句 1
四縣
暑 假 期 間 係 愛 去 搞 水 , 定 著 愛 注 意 安 全
饒平
暑 假 期 間 係 愛 去 爽 水 , 定 著 愛 注 意 安 全
詔安
暑 假 期 間 若 討 去 賞 水 , 定 著 愛 注 意 安 全
華語
暑 假 期 間 如 果 要 去 戲 水 , 一 定 要 注 意 安 全
例句 2
大埔
暑 假 期 間 若 係 愛 去 搞 水 , 定 著 愛 注 意 安 全
南四縣
暑 假 期 間 係 愛 去 搞 水 , 定 著 愛 注 意 安 全
華語
暑 假 期 間 如 果 要 去 戲 水 , 一 定 要 注 意 安 全 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
chu24 ga24
華語
各級學校每逢夏季,新舊學期之間的一段假期。
例句 1
海陸
暑 假 期 間 係 愛 去 搞 水 , 定 著 愛 注 意 安 全
華語
暑 假 期 間 如 果 要 去 戲 水 , 一 定 要 注 意 安 全
《客語認證詞彙資料庫》
意義