本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

三十暗晡个飯甑--無閒
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
sam24 siib5 am55 bu24 ge55 fan55 zen55 mo11 han11
海陸
sam53 shib2 am11 bu53 gai11 pon33 zen11 mo55 han55
大埔
sam33 shib54 am53 bu33 gai33 pon53 zen53 mo113 han113
饒平
sam11 shib5 am53 bu11 gai53 pon24 zen53 mo55 han55
南四縣
sam24 siib5 am55 bu24 ge55 fan55 zen55 mo11 han11
華語
除夕夜的飯桶裡面都裝滿了飯,沒有空下來的。比喻很忙,沒得空閒。
例句 1
四縣
𠊎 近 來 就 像 三 十 暗 晡 个 飯 甑 - - 無 閒 , 故 所 無 辦 法 跈 你 共 下 去 旅 行
海陸
𠊎 近 來 就 像 三 十 暗 晡 个 飯 甑 - - 無 閒 , 所 以 無 辦 法 跈 你 共 下 去 旅 行
饒平
𠊎 近 來 就 像 三 十 暗 晡 个 飯 甑 - - 無 閒 , 故 所 無 辦 法 跈 你 共 下 去 旅 行
南四縣
𠊎 近 來 就 像 三 十 暗 晡 个 飯 甑 - - 無 閒 , 故 所 無 辦 法 跈 你 共 下 去 旅 行
華語
我 近 來 很 忙 沒 空 , 所 以 沒 辦 法 跟 你 一 起 去 旅 行
例句 2
大埔
𠊎 近 來 就 像 三 十 暗 晡 个 飯 甑 - - 無 閒 , 所 以 無 辦 法 跈 你 共 下 去 旅 行
華語
我 近 來 很 忙 沒 空 , 所 以 沒 辦 法 跟 你 一 起 去 旅 行 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義