本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

暗算
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
am55 son55
海陸
am11 son11
大埔
am53 son53
饒平
am53 son53
詔安
am31 son31
南四縣
am55 son55
華語
心算。
例句 1
四縣
阿 婆 無 讀 書 , 毋 過 佢 暗 算 當 慶 , 開 雜 貨 店 錢 銀 毋 識 算 差
海陸
阿 婆 無 讀 書 , 毋 過 佢 暗 算 當 慶 , 開 雜 貨 店 錢 銀 毋 識 算 差
華語
奶 奶 沒 讀 書 , 不 過 他 心 算 很 厲 害 , 開 雜 貨 店 金 錢 不 曾 算 錯
例句 2
大埔
阿 奶 無 讀 書 , 毋 過 佢 暗 算 當 慶 , 開 雜 貨 店 錢 銀 毋 識 算 差
華語
奶 奶 沒 讀 過 書 , 不 過 他 心 算 很 厲 害 , 開 雜 貨 店 金 錢 不 曾 算 錯 。
例句 3
饒平
阿 嬤 無 讀 書 , 毋 過 佢 暗 算 當 慶 , 開 雜 貨 店 錢 銀 毋 識 算 差
詔安
阿 媽 無 讀 書 , 毋 過 佢 暗 算 真 慶 , 開 雜 貨 店 錢 銀 毋 識 算 差
南四縣
阿 婆 無 讀 書 , 毋 過 佢 暗 算 蓋 壁 , 開 雜 貨 店 錢 銀 毋 識 算 差
華語
奶 奶 沒 讀 書 , 不 過 她 心 算 很 厲 害 , 開 雜 貨 店 金 錢 不 曾 算 錯
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
am55 son55
海陸
am11 son11
大埔
am53 son53
饒平
am53 son53
詔安
am31 son31
南四縣
am55 son55
華語
暗地裡算計害人。
例句 1
四縣
愛 講 罔 講 , 佢 性 體 恁 溫 柔 , 仰 會 做 出 暗 算 人 个 事 情 ?
海陸
愛 講 罔 講 , 佢 性 體 恁 溫 柔 , 仰 會 做 出 暗 算 人 个 事 情 ?
大埔
愛 講 罔 講 , 厥 性 體 恁 溫 柔 , 仰 脣 會 做 出 暗 算 人 个 事 情 ?
饒平
愛 講 罔 講 , 佢 性 體 恁 溫 柔 , 仰 會 做 出 暗 算 人 个 事 情 ?
詔安
愛 講 罔 講 , 佢 性 地 恁 溫 柔 , 仰 子 會 做 出 暗 算 人 个 事 情 ?
南四縣
好 講 罔 講 , 佢 性 體 恁 溫 柔 , 仰 會 做 出 暗 算 人 个 事 情 ?
華語
話 說 回 來 , 他 個 性 這 麼 柔 弱 , 怎 麼 可 能 暗 中 設 計 害 人 ?
《客語認證詞彙資料庫》
意義