本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

暴牙
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 人體與醫療
四縣
bau ngaˇ
海陸
bauˇ nga
大埔
bauˋ ngaˇ
饒平
bauˋ nga【bau^ ngaˋ】
詔安
bogˋ ngaˋ
華語
暴牙。
例句 1
四縣
佢 有 略 略 仔 暴 牙 , 牙 齒 無 異 ( 蓋 ) 齊 。
海陸
佢 有 略 略 仔 暴 牙 , 牙 齒 無 已 齊 整 。
大埔
佢 有 略 略 暴 牙 , 牙 齒 無 已 齊 整 。
饒平
佢 有 略 略 仔 暴 牙 , 牙 齒 無 已 齊 整 。
詔安
佢 有 略 略 仔 暴 牙 , 牙 齒 毋 係 真 齊 整 。
華語
他 有 些 微 暴 牙 , 牙 齒 不 是 很 整 齊 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bau55 nga11
海陸
bau11 nga55
大埔
bau53 nga113
饒平
bau53 nga55
詔安
bog43 nga53
南四縣
bau55 nga11
華語
通常指上顎前牙過於突出,以致無法與下顎前牙密切咬合,下顎前牙亦可能產生此情況。
例句 1
四縣
佢 從 細 生 著 一 支 暴 牙 , 後 來 就 去 分 牙 科 醫 師 矯 正 來
饒平
佢 從 細 生 著 一 支 暴 牙 , 後 來 就 去 分 牙 科 先 生 矯 正 來
詔安
佢 自 細 生 著 一 支 暴 牙 , 後 來 就 去 得 牙 科 醫 師 矯 正 來
華語
他 從 小 長 了 一 支 暴 牙 , 後 來 就 去 給 牙 科 醫 師 矯 正
例句 2
海陸
佢 從 細 生 著 一 支 暴 牙 , 後 來 就 去 分 牙 科 醫 師 矯 正 咧
華語
他 從 小 長 了 一 支 暴 牙 , 後 來 就 去 給 牙 科 醫 師 矯 正 了
例句 3
大埔
佢 佢 自 細 斯 暴 牙 , 大 漢 兜 咧 爺 哀 正 帶 佢 去 分 牙 科 先 生 矯 正
華語
他 從 小 就 暴 牙 , 年 紀 稍 大 些 父 母 才 帶 他 去 給 牙 科 醫 師 矯 正 。
例句 4
南四縣
佢 從 細 就 有 暴 牙 , 後 來 就 去 分 牙 科 先 生 整 好 吔
華語
他 從 小 就 有 暴 牙 , 後 來 就 去 給 牙 科 醫 師 矯 正 好 了
《客語認證詞彙資料庫》
意義