本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

暴芽
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 生物
四縣
bau ngaˇ
海陸
bauˇ nga
饒平
bauˋ nga【bau^ ngaˋ】
詔安
bogˋ ngaˋ
華語
植物發出新芽
例句 1
四縣
綠 豆 仔 翕 等 就 會 暴 芽 , 生 出 豆 芽 來 。
海陸
綠 豆 翕 等 就 會 暴 芽 , 生 出 豆 芽 來 。
饒平
綠 豆 翕 等 就 會 暴 芽 , 生 出 豆 芽 來 。
詔安
綠 豆 翕 个 即 會 暴 芽 , 生 做 豆 芽 菜 。
華語
綠 豆 孵 著 就 會 發 出 新 芽 , 長 成 豆 芽 菜 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bau55 nga11
海陸
bau11 nga55
饒平
bau53 nga55
詔安
bog43 nga53
南四縣
bau55 nga11
華語
發芽。
例句 1
四縣
在 溫 溫 仔 个 水 項 浸 穀 種 , 毋 使 幾 久 就 會 暴 芽
饒平
在 溫 溫 仔 个 水 項 浸 穀 種 , 毋 使 幾 久 就 會 暴 芽
詔安
在 溫 溫 仔 燒 个 水 內 底 浸 穀 種 , 毋 使 幾 久 即 會 暴 芽
南四縣
在 溫 溫 仔 个 水 項 浸 穀 種 , 毋 使 幾 久 就 會 暴 芽
華語
在 微 溫 的 水 裡 浸 泡 稻 種 , 不 用 多 久 就 會 開 始 發 芽
例句 2
海陸
穀 種 拿 去 浸 水 , 毋 使 幾 久 就 會 暴 芽
華語
穀 種 拿 去 水 裡 浸 泡 , 不 用 多 久 就 會 發 芽
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
bau53 nga113
華語
發新芽。植物在根節或枝節處長出新芽。
例句 1
大埔
春 雨 落 過 , 屋 背 該 頭 油 桐 樹 暴 芽 咧 !
華語
春 雨 下 過 , 屋 後 那 棵 油 桐 樹 發 新 芽 了 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義