本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
會生會死
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
高級
社會關係與行為
四縣
voi sangˊ voi xiˋ
海陸
voi+ sangˋ voi+ siˊ
大埔
voi+ sang+ voi+ si^
饒平
voiˊ sangˇ voiˊ siˋ
詔安
bbue sangˇ bbue si^
華語
藉口推辭規避或拒絕，常用於負面。
例句 1
四縣
喊
你
來
𢯭
搬
一
下
桌
仔
，
就
會
生
會
死
，
毋
甘
願
樣
仔
。
海陸
喊
你
來
𢯭
搬
一
下
桌
仔
，
就
會
生
會
死
，
毋
甘
願
樣
。
大埔
喊
你
來
𢯭
搬
一
下
桌
，
斯
會
生
會
死
，
真
毋
甘
願
个
樣
。
饒平
喊
你
來
𢯭
搬
一
下
桌
仔
，
就
會
生
會
死
，
毋
甘
願
樣
仔
。
詔安
喊
你
來
鬥
搬
一
下
桌
，
即
會
生
會
死
，
毋
甘
願
个
款
。
華語
叫
你
來
幫
忙
搬
一
下
桌
子
，
就
要
死
不
活
，
一
副
不
甘
願
的
樣
子
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義