本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

抽牽
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 社會關係與行為
饒平
chiuˇ kienˇ【ciuˇ kienˇ/cuˇ kienˇ】
華語
本意為抽空、抽時間,引申為積極
例句 1
饒平
這 件 事 , 你 愛 抽 牽 做 好 來 !
華語
這 件 事 , 你 要 積 極 做 好 !
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
chiu33 kien33
華語
抽空。抽出空閒時間,有關心、用心之意。原為「抽閒」,但古字「閒」、「間」為同一字,故現稱「抽間」
例句 1
大埔
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
chiu11 kien11
華語
形容人積極用心於某事之上。
例句 1
饒平
阿 文 仔 , 較 抽 牽 兜 仔 , 帶 若 老 人 家 去 分 先 生 䀴
華語
阿 文 , 積 極 點 , 抽 空 帶 你 的 老 人 家 去 看 醫 生
《客語認證詞彙資料庫》
意義