本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

爽本
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 職業與經濟
四縣
songˋ bunˋ
海陸
songˊ bunˊ
大埔
song^ bun^
饒平
songˋ bunˋ
華語
耗資,有奢侈浪費之義。
例句 1
四縣
這 擺 公 司 換 機 器 , 實 在 當 爽 本 。
海陸
這 擺 公 司 換 機 器 , 實 在 當 爽 本 。
大埔
這 擺 公 司 換 機 器 , 實 在 當 爽 本 。
饒平
這 擺 公 司 換 機 器 , 實 在 當 爽 本 。
華語
這 次 公 司 換 機 器 , 真 的 很 耗 費 資 金 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
song31 bun31
華語
糟蹋、浪費。耗費很高的成本或花費很多的本錢。
例句 1
四縣
會 議 室 个 桌 凳 還 好 好 , 就 全 部 換 過 新 个 , 實 在 還 爽 本
華語
會 議 室 的 桌 椅 還 好 好 的 , 就 全 部 換 新 的 , 真 是 浪 費
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
song24 bun24
大埔
song31 bun31
饒平
song53 bun53
南四縣
song31 bun31
華語
糟蹋、浪費。耗費很高的成本或花費很多的本錢,略帶貶意。
例句 1
海陸
會 議 室 个 桌 凳 還 好 好 , 斯 全 部 換 過 新 个 , 實 在 還 爽 本
大埔
會 議 室 个 桌 凳 還 好 好 , 斯 做 下 換 過 新 个 , 實 在 還 爽 本
饒平
會 議 室 个 桌 凳 還 好 好 , 斯 全 部 換 過 新 个 , 實 在 還 爽 本
南四縣
會 議 室 个 桌 凳 還 好 好 , 就 全 部 換 過 新 个 , 實 在 還 爽 本
華語
會 議 室 的 桌 椅 還 好 好 的 , 就 全 部 換 新 的 , 真 是 浪 費 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義